МУҚАДДИМА

 

ҲУРМАТЛИ КИТОБХОН!

 

          “TURON” ахборот-кутубхона маркази буюк олим, кутубхонамизнинг доимий аъзоси, жонкуяри, фидойи инсон Ўзбекистон Қаҳрамони Озод Шарафиддинов ҳаёти ва ижоди 2004 йилгача ёритилган библиографик қўлланмани давом эттириб интернет орқали кенг оммага тарқатишга журъат этдик. Кейинчалик бу маълумотлар базаси доимий тўлдирилиб, камчиликлари тузатиб борилади.

            Бу маълумотлар базасини яратида яқиндан ёрдам берган филология фанлари номзоди Муҳаббат Шарафиддиновага миннатдорчилик билдирамиз.

 

 

 

 

С Ў 3  Б О Ш И

Озод Шарафиддинов — ҳозирги ўзбек адабиётшунослиги, танқидчилиги, таржимачилигининг етук намояндаси. Эллик йилдирки, у ижод қилади, ёш танқидчи, ёзувчи, олим — тадқиқотчилар ишларини ҳануз синчиклаб кузатиб боради. Етмиш олти ёшли Озод Шарафиддинов Ўзбекистон Қаҳрамони, Беруний номидаги Давлат мукофоти лауреати, Ўзбекистонда хизмат кўрсатган фан арбоби, "Меҳнат шуҳрати", "Буюк хизматлари учун" орденлари соҳиби, Ўзбекистон Миллий университетининг Олтин медалига сазовор бўлган профессор, қанчадан-қанча медаллар, фахрий дипломлар, ёрлиқлар эгаси. Ҳозир Ўзбекистон зиёлилари, маданиятли сиймолари Озод Шарафиддиновни Устоз дейдилар. Тошкент шахрининт шимоли — шарқий чеккасида Феруза мавзеси бор. Устознинг мана шу маскандаги файзли ҳовлиларида деярли ҳар куни мамлакатимизнинг вилояти, туман, шахар, қишлоқларидан келган ёш – қарини, деҳқону зиёлини, эркак – аёлни учратиш мумкин. Булар О.Шарафиддиновнинг собиқ талабалари, таниш – билишлари, адабиёт ва санъат ихлосмандлари, мухлислари. Устоз хонадонидан журналистлар, телевизорчилар, ҳужжатли фильм яратувчи ижодкорлар қадами узилмайди. Ўйлаб кетаман, мамалакатимизда фан арбоблари, лауреатлар, профессорлар, сершогирд устозлар кўп. Лекин уларни халқ яхши билмайди, радиодан гапириб, телевизорда чиқиб қолса, каттаю кичик бир жон, бир тан бўлиб тингламайди. Озод Шарафиддинов мустақилликни интиқлик билан кутган, уни ҳаётининг маъно – моҳияти деб билганлардан. Ўстоз мустақиллик учун курашчилар ҳақида гапириб, ёзиб чарчамайди. Унинг эътиқодича, инсоннинг инсонлиги эрк тантана қилган юртдагина тўла намоён бўлади. Ҳаётнинг қизиқ – қизиқ қонуниятлари бор экан: мустақиллик йилларида О.Шарафиддиновнинг руҳи тетик бўлди, ҳаётга, истиқболга муҳаббати ортди. Аммо жисмоний хасталиклар Устозни қийнади... Руҳ тетик бўлса, жисмоний норасоликлар ҳеч нарса қилолмас экан. Менимча, Озод Шарафиддинов мустақиллик йилларида бир аҳил, ишчан жамоа уддалайдиган ишларни битта ўзи бажаряпти.

Биз Озод Шарафиддинов унвонлари, орденлари, диплому ёрлиқларини бирма–бир санадик. Устоз эл кўзидаги сиймо бўлиб танилганини айтдик. Озод Шарафиддинов нимагаки эришган бўлса, ўз меҳнати, эл – юртга садоқати, истиқлолга эътиқоди туфайли эришди. Қўлингиздаги библиокўрсаткич – Устоз ҳаёти, ижодининг тиниқ кўзгуси. Эътибор беринг, устознинг танқидчилик, ижтимоий – маънавий – маърифий, таржима соҳасидаги энг йирик асарлари,
юзлаб мақолалари истиқлол йилларида яратилди. Мустақилликдан кейингина О.Шарафиддинов меҳнатлари тақдирланди, ўзи эл – юртнинг ардоқли инсони бўлди.

Эллик йилдирки,       Озод Шарафиддинов профессор – ўқитувчилик қилади, танқидий мақолалар ёзади, таржима билан шуғулланади. Олий ўқув юртида эътиборли ўқитувчи бўлишнинт ўзи мушкул. О.Шарафиддинов нафақат етук ўқитувчи бўлди, балки 30 га яқин фан номзодини етиштирди, 20га яқин диссертацияларга оппонентлик қилди, ўқув қўлланмалари, дарсликлар яратди. Хомчўтлар шуни кўрсатадики, XX асрнинг бошларидан то ҳозирги кунларгача уч юздан ортиқ танқидчи – озми – кўпми муддат майдонда турди – адабий – танқидий мақолалар ёзди, қизғин баҳсларда қатнашди. Озод Шарафиддинов 30-йиллардаги қирғин – баротларда отилиб кетган, чет элларга кетиб қолган танқидчиларни кўрмаган. Аммо у 20-йиллар танқидчилигида фаол иштирок этган Абдураҳмон Саъдий маърузаларини университетда тинглаган. Ўзбек танқидчилиги, адабиётшунослигининг йирик вакиллари И.Султон, Ҳ.Ёқубов, Ғ.Каримов, В.Абдуллаев сингарилар билан яқин таниш бўлган. Иккинчи жаҳон урушидан кейин танқид майдонига кириб келганларнинг ҳаммаси О.Шарафиддиновга таниш. "Чўлпонни англаш" китобида у XX аср бошидан 40 – йилларгача ижод қилган ўнлаб танқидчилар ҳақида ёзади.

Устоз ўзига тенгдош, издошлар ҳақидагинамас, 90 – йилларда танқидчиликка кириб келганлар тўғрисида ҳам ёзган.

Озод Шарафиддинов XX асрда ижод қилган ўзбек ёзувчиларининг аксарияти ҳақида мақола, тадқиқотлар яратган. Унинг ёзувчилар ҳақидаги тадқиқотлари орасида Чўлпон, Абдулла Қаҳҳор, Ғафур Ғулом, Ойбек, Миртемир, Шайхзода, Зулфия ҳақида ёзганлари ҳам салмоғи, ҳам сони билан етакчилик қилади. Сўнгги йилларда Озод Шарафиддинов нафақат ўзбек ёзувчилари, танқидчилари ҳақида, балки етук зиёлилар тўғрисида ҳам эсселар яратмоқда.

Озод Шарафиддинов XX аср жаҳон адабиётини нафақат кўп ўқиган, балки ўнлаб, юзлаб шоҳ асарларни уққан, таржима қилган шахслардан ҳисобланади. Унинг шўро давридаги таржималари билан Мустақиллик йилларидаги таржималари орасида катта фарқ бор. Мен бу ўринда муаллиф таржималарининг сифатинимас, мавзусини, қаҳрамонларини назарда тутмоқдаман. Авваллари О.Шарафиддинов Ленин ҳақидаги қисса, ҳикоя, романларни кўпроқ таржима қилар, ўзбек китобхони Ленин ҳақида кўп нарса билишини истар эди. Ленин ҳақидаги фикр, тарғибот – ташвиқотлар сохта эканлигини билгач, таржимон буюк "доҳий"дан қўлини ювиб қўлтиғига урди. Мустақилликдан кейин О.Шарафиддинов Жаҳон адабиётининг, XX асрнинг машҳур асарларини таржима қила бошлади. У XXI асрнинг бошларидаёқ Пауло Коэльонинг "Алхимик", "Бешинчи тоғ" романларини, Ф.Саган, В.Войнович, Кобе Абэ, Васил Биков, Токаси Цудзиннинг қисса, ҳикояларини таржима қилди. Таржимон XX асрнинг
машҳур файласуф, социолог, сиёсатшунос, футуролог, нафосатшунос, адабиётшунослари асарларини, буюк сиймолар ҳақидаги эсселарни ўзбекчага ўгирди. Таржима, менимча, танқидчиликнинг юқори босқичи. Таржимон асарни уққач, уни ўзича талқин, таҳлил қилгач, баҳолагач, таржима қилишга киришади. Озод Шарафиддинов ўз таржималари билан жаҳондаги илғор фалсафий – эстетик қарашларни, глобаллашувнинг ижобий ва салбий томонларини ёритиб берувчи нуқтаи назарларни ўзбек ўқувчисига етказмоқда.

Библиографик кўрсаткични синчиклаб ўрганган одам О.Шарафиддинов шўро даврида кўпроқ адабий шарҳ, адабий портрет, тақриз, биографик очерк жанрларида ижод қилганини кузатади. Унинг "Йиллар ва йўллар" тадқиқот –шарҳи, "Яловбардорлар" биографик очерклар китоби, "Шеър кўп, шоир – чи?" таҳлил – шарҳи, бир қанча адабий портретлари машҳур бўлган эди. Истиқлол йилларида Озод Шарафиддинов кўпроқ эссе жанрида ижод қиляпти. Унинг аксарият эсселари 2004 йилда чоп этилган "Ижодни англаш бахти" ва "Довондаги
ўйлар" китобларига киритилган. Маълумки, эсседа мушоҳада, тафаккур юритиш муҳим ҳисобланади: Шўро даврида файласуф, социолог, адабиётшунос, танқидчи эркин, тазйиқ, таъқибларни ҳисобга олмасдан мушоҳада юрита олмас эди. Озод
Шарафиддинов "Ҳаётийлик жозибаси, схематизм инерцияси" тақриз – тадқиқотида шўро давридаги мафкуравий – сиёсий қуюшқонлар ҳақида жиддий фикрларни илгари сурган эди. Мустақиллик ижодкорга, олимга, тадқиқотчига эмин – эркин фикр юритиш имконини берди. Озод Шарафиддинов эсселарида муаллиф услуби, ижтимоий – сиёсий, фалсафий – эстетик қарашлари тўлиқ намоён бўляпти. Кўрсаткичдан китобларга ёзилган сўзбоши, сўнгсўзлар анчагина ўрин олган. Устоз – олим ўнлаб ёш ижодкорлар, мунаққидларга оқ йўл тилаб мақолалар ёзган. У ўзига маъқул асарларга кириш сўз, сўнгсўзлар битар экан, биринчидан, китобхоннинг тишли – тирноқли асар билан танишишини, иккинчидан, ижодкору мунаққидни ҳар хил тўсиқлардан омон – эсон ўтказиб юборишни мақсад қилиб қўйган.

Библиографияда О.Шарафиддиновнинг 30 га яқин китоби, 600 дан ортиқ мақола ва таржималари ҳақида қисқа маълумот берилган. Муаллиф битта мақола, тадқиқот, портрет, эссени ёзиш учун ўнлаб бадиий, қанчадан – қанча илмий асарларни ўқиб, ўрганиб чиққан. Баъзи мақолаларни чоп эттиргунча, баъзиларини эълон қилгач, қанчадан – қанча қаршиликларни енгган, таъна – дашномлар эшитган. Хуллас, Озод Шарафиддинов ижоди – мунаққид, таржимон, устоз –профессорнинг ярим асрлик йўли машаққатли, мураккаб бўлганлиги яққол кўринади. Қувонч шундаки, истиқлол туфайли, ижодкор меҳнатини қадрлай оладиганлар борлиги боис Озод Шарафиддинов қадр – қиммат топди.

Мазкур библиография 1989 йилда илмий ходим Мастура Азимова томонидан тузилган библиографик кўрсаткич асосида вужудга келди. Мазкур библиографияни аспирант Зухриддин Қудратов тузди. У Озод Шарафиддиновнинг турли ном, тахаллуслар билан босилган таржималарини аниқлади. Илк тузилган библиографияга кирмай қолган мақолаларни ҳам топди, ушбу китобга киритди. Библиографияга Озод Шарафиддиновнинг XX асрнинг эллигинчи йилларидан 2004 йилнинг охиригача яратган мақолалари, таржималари, ҳаёти, ижодига оид маълумотлар киритилган. Табиийки, библиографияга баъзи мақола, таржималар кирмай қолган бўлиши мумкин. Ушбу китобчани бойитиш, тўлдиришга ҳисса қўша оладиган мутахассис – мухлисларга аввалдан миннатдорчилик изҳор этамиз.

                                   

Филология фанлари доктори, профессор

А.Расулов

 

 

 

Тузувчидан

Мазкур библиографик кўрсаткичда таниқли мунаққид махоратли таржимон, публицист ва эссеист, Ўзбекистон Қаҳрамони, профессор Озод Шарафиддинов асарлари нашри жамланган. Унга 2004 йилнинг охиригача бўлган материаллар киритилди.

Кўрсаткичдаги материаллар қуйидагича тартибланди:

1.   О.Шарафиддинов ҳаёти ва ижодининг муҳим саналари.

2.   Алоҳида асарлари ва муҳаррирлигида нашр қилинган китоблар.

3.   Вақтли матбуотда босилган мақолалар ва суҳбатлар.

4.   Тўпламлардаги мақолалари.

5.   Кириш сўз, сўзбоши ва сўнгсўзлари.

6.   Таржималари.

7.   Раҳбарлигида ёқланган диссертациялар.      

8.   О.Шарафиддинов ҳаёти ва ижоди ҳақидаги ишлар.

9.   Тиллар ва исмлар кўрсаткичи.

Библиографик кўрсаткич Ўзбекистон Республикаси китоб палатаси "солнома"лари, Алишер Навоий номидаги Республика Давлат кутубхонаси, ЎзРФА ва "Турон" вилоят кутубхоналарининг каталогларидаги материаллар асосида тайёрланди.

Материалларни йиғишда яқиндан ёрдам берган барча кутубхона ходимларига чуқур миннатдорчилик билдирамиз.

Библиографик кўрсаткичдан нафақат О.Шарафиддинов ижоди билан шуғулланувчилар, балки мунаққид асарларини кузатиб борувчи барча китобхонлар зарурий манба сифатида фоидаланиши мумкин.

 

 

I. ТАНҚИДЧИ ОЗОД ШАРАФИДДИНОВ ҲАЁТИ ВА ИЖОДИНИНГ

МУҲИМ САНАЛАРИ

 

1929 йил 1 март – Қўқон шаҳри яқинидаги Охунқайнар қишлоғида туғилди.

1946 йил – Тошкент шаҳридаги 14-мактабни олтин медал билан тугатди.

1946-1951 йиллар – Ўрта Осиё Давлат университети (ҳозирги ЎзМУ) филология факультетида таҳсил олди.

1951-1954 йиллар – Москвадаги жаҳон адабиёти институтининг аспирантурасида ўқиди.

1955 йил 29 апрель – "Урушдан кейинги ўзбек поэмачилиги" мавзусидаги номзодлик диссертациясини ҳимоя қилди.

1954-1994 йиллар – ўзбек филологияси факультети доценти, профессори.

1994-1997 йиллар – "Тафаккур" журнали муҳаррир ўринбосари.

1997 йил июль ойидан "Жаҳон адабиёти" журнали бош муҳаррири.

 

Унвон ва мукофотлари:

"Уруш йилларидаги фидойи меҳнати учун" медали (1946)

"Турдовое отличие" медали (1959)

"Немис – фашистлари устидан қозонилган ғалабанинг 10,20,30,40,50 йиллиги" медаллари

"Беруний номидаги Ўзбекистон Давлат мукофоти" (1970)

"Ўзбекистонда хизмат кўрсатган фан арбоби" унвони (1990)

"Меҳнат шуҳрати" ордени (1997)

«ЎзМУнинг Олтин медали» (1998)

"Буюк хизматлари учун" ордени (1999)

"Ўзбекистон Қаҳрамони" унвони (2002)

"Самарқанд Давлат университети фахрий профессори" (2003)

"Антик дунёни ўрганиш жамоатчилик академиясининг академиги" (2003).

 

II. АЛОҲИДА АСАРЛАРИ ВА МУҲАРРИРЛИГИДА НАШР ҚИЛИНГАН КИТОБЛАР

 

1.         Узбекская литература. Справочник. — Ташкент: ГИХЛ УзССР, 1958 (С.Қосимов билан ҳамкорлиқда).

2.         Замон, Қалб, Поэзия. — Т.: Ўзадабийнашр, 1962.

3.         Адабий этюдлар. — Т.: Бадиий адабиёт нашриёти, 1968.

4.         «Тирик сатрлар». — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1968.

5.         Яловбардорлар. — Т.: Ёш гвардия, 1974.

6.         Ўзбек совет адабиёти тарихи курси программаси. — Т.: Ўқитувчи. 1974 (3 — нашри).

7.         Истеъдод жилолари. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1976 (Адабий портретлар).

8.         Биринчи мўъжиза. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1979.

9.         Талант — халқ мулки. — Т.: Ёш гвардия нашриёти, 1979.

10.     Адабиёт — ҳаёт дарслиги. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1980.

11.     Ҳаёт билан ҳамнафас. — Т.: Ёш гвардия, 1983.

12.     Олим ва таржимон (Ҳаммуаллиф А. Расулов). — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1985 («Адабий портретлар» китобида).

13.     СССР халқлари адабиёти тарихи курсидан лекциялар. — Т.: ТошДУ, 1985.

14.     Гўзаллик излаб. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1985.

15.     Ўзбек совет адабиёти тарихи курси программаси (Тузувчи: О.Шарафиддинов, У.Норматов). — Т.: ТошДУ, 1988.

16.     Абдулла Қаҳхор. (Машҳур кишилар ҳаёти). — Т.: Ёш гвардия, 1988.

17.     Ҳақиқатга садоқат: Адабий танқидий мақолалар. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1989.

18.     Чўлпон: Шоир ҳақида ривоятлар ва ҳақиқатлар (Ўрта мактаб ёшидаги болалар учун).—Т.: Чўлион, 1991.

19.     Мустафо Чўқай, Отажон Ҳошим: Ҳаётий лавҳалар. Ҳужжатлар. Ривоятлар. — Т.: Шарқ НМК, 1993.

20.     Чўлпонни англаш. — Т.: Ёзувчи, 1994.

21.     Чўлпон. Асарлар: 3 жилдлик. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1994.

22.     Авлоний Абдулла. Танланган асарлар: 2 жилдлик. — Т.: Маънавият, 1998.

23.     Сардафтар сахифалари: Мақолалар, хотиралар. — Т.: Ўқитувчи,1999.

24.     XX аср Ўзбек адабиёти тарихи: Дарслик (Ҳаммуаллифликда). — Т.: Ўқитувчи, 1999.

25.     Маънавий камолот йўлларида. — Т.: Маънавият, 2001.

26.     Мустақиллик меъмори: И.Каримов сиймосига чизгилар. — Т.: Адолат, 2003.

27.     Ижодни англаш бахти. — Т.: Шарқ НМК, 2004.

28.     Довондаги ўйлар. — Т.: Маънавият, 2004.

 

III. ВАҚТЛИ МАТБУОТДА БОСИЛГАН МАҚОЛАЛАРИ

ВА СУҲБАТЛАР

 

29.    Муқимийнинг реакцион оқимларга қарши кураши (Муқимий вафотининг 80 йиллиги муносабати билан). //Қизил Ўзбекистон. —1953.—26 сентябрь.

30.    Бадиий таржиманинг баъзи принциплари тўғрисида. //Шарқ Юлдузи. — Т.: 1955. – 1-сон.

31.    Давримизнинг буюк шоири. //Қизил Ўзбекистон. — 1955. — 14 апрель.

32.    "Кўкорол чироқлари". (Ҳ.Назирнинг повести ҳақида). //Қизил Ўзбекистон. —1955. — 2 август.

33.    Биринчи китоблар. //Шарқ Юлдузи. —Т.; 1955. — 9-сон.

34.    Қуёш нурларини эмиб... (М.Бобоевнинг "Садоқат" тўплами ҳақида). // Қизил Ўзбекистон. — 1955. —8 сентябрь.

35.    Туркман санъати кўриги. //Ленин учқуни. —1955. — 28 октябрь.

36.    Адам Мицкевич (Вафотига 100 йил тўлиши муносабати билан). //Ленин учқуни. — 1955. —25 ноябрь.

37.    Большие заботы о росте мастерства. //Правда Востока. — 1956. — 11 январь.

38.    Немис халқининг буюк шоири. //Ленин учқуни. — 1956— 17 февраль.

39.    Лирика ҳақида мулоҳазалар. //Совет Ўзбекистони маданияти. —1956. —17,21 март.

40.    "Мирзачўл дафтари" ҳақида (С.Акбарий поэмаси). //Тошкент ҳақиқати.— 1956 — 4 апрель.

41.    Ижодини халққа бағишлаган шоир (Уйғун ҳақида). //Ёш ленинчи. — 1956. — 12 май.

42.    Ижодда меҳнат самараси. // Шарқ Юлдузи. — Т.: 1956.         — 6-сон.

43.    Юксак савияли ҳақиқий танқид учун (Поэзия масалаларини муҳокама қиламиз). //Совет Ўзбекистони маданияти. —1956. —1 сентябрь.

44.    Ойбек ҳақида танқидий биографик очерк. //Совет Ўзбекистони маданияти. — 1956. — 19 ноябрь.

45.    Оқ йўл сизга (Ўлмас Муҳиддиновга). //Ёш ленинчи. — 1957. — 8 июнь.

46.    Ҳурматли ёзувчилар. //Ленин Учқуни. — 1957. — 6 сентябрь.

47.    Атоқли олим ва педагог тўғрисида. //Ўзбекистон маданияти. —1957. — 14 сентябрь.

48.    "Революция ва адабиёт". //Ўзбекистон маданияти. — 1957.— 2 ноябрь.

49.    "Адабий меросимизни чуқур ўрганайлик" (Ҳ.Ёқубов, Ғ.Каримов, А.Қаюмов билан ҳамкорликда). //Қизил Ўзбекистон. — 1957. — 21 ноябрь.

50.    Съезддан съездгача (Ўзбекистон совет ёзувчилар IV съезди олдидан). //Қизил Ўзбекистон. — 1957. — 12 ноябрь.

51.    Роман о народной борьбе. //Звезда Востока. — Т.; 1957. — 12-сон.

52.    Ижодда янги ютуқлар сари (Ўзбекистон ёзувчиларининг IV съезди олдидан). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1958. — 3-сон.

53.    Ижодда янги ютуқлар сари (Р.Файзий ижоди ҳақида). //Шарқ Юлдузи.— Т.; 1958, — 9-сон.

54.    Тема дружбы народов в узбекской литературе. //Правда Востока. — 1958. — 12 октябрь.

55.    Тарихнинг қудратли қадами (С.Аҳмаднинг "Ҳукм" повести ҳақида). //Ўзбекистон маданияти. — 1959. — 11 январь.

56.    Стихи от всей души. //Литературная газета. — 1959. — 14 февраль.

57.    Декада асарлари Москва адабиётчилари муҳокамасида. //Ўзбекистон маданияти. — 1959. — 18 февраль.

58.    Героика будней (О книге А.Каххара "Птичка — невеличка"). //Звезда Востока. —Т.; 1959. —№ 3.

59.    Келажакка чорловчи қисса (А.Қаҳҳорнинг "Синчалак" повести ҳақида). //Ўзбекистон маданияти. — 1959. — 11 апрелъ.

60.    Замонавийлик — адабиётнинг қалби. //Ўзбекистон маданияти. — 1959.—20 май.

61.    Могучая поступь истории (О повести Саида Ахмада "Приговор"). //Звезда Востока. —Т.; 1959. — № 5.

62.    Современность — душа литературы (Заметки об узбекской литературе). //Звезда Востока. — Т.; 1959,—№ 8.

63.    Литература узбекского народа. //Литературный Азербайджан. —1959.— № 12.

64.    Ўқувчилар саводхонлигини яхшилашда бизнинг фикрларимиз (М.Шамс, Ҳ.Зуннунлар билан ҳамкорликда). //Совет мактаби. — Т.; 1960.— 5 —сон.

65.    Виждон қўшиғи (Сулаймон Азимов билан ҳамкорликда). //Қизил Ўзбекистон. — 1960. — 28 июнь.

66.    Имтиҳондаги ўйлар (Мактабда адабиёт ўқитишнинг баъзи масалаларига доир). //Ўқитувчилар газетаси. — 1960. — 22 сентябрь.

67.    Олма гуллаганда. //Қизил Ўзбекистон. —1961. —25 февраль.

68.    Китоб инсоннинг дўсти. //Ўзбекистон хотин-қизлари. — 1961. — 4-сон.

69.    Миртемир (К 50-летию дня рождения поэта). //Звезда Востока. — Т.; 1961,- №8.

70.    Чароғон манзил куйлари. //Қизил Ўзбекистон. — 1961. — 10 октябрь.

71.    Иккинчи имтиҳон (З.Обидовнинг "Янги ойнинг ўроғи" номли тўплами тўғрисида). //Шарқ Юлдузи. —Т.: 1962. — 1-сон.

72.    Якун ва дебоча (Шухратнинг "Сенинг севгинг" тўплами ҳақида). //Шарқ Юлдузи. —Т.; 1962. —2-сон.

73.    Талант ва масъулият (Э.Воҳидов "Тонг нафаси" китобига тақриз). //Ўзбекистон маданияти. — 1962.—8 март.

74.    Замон — қалб — поэзия. //Шарқ Юлдузи. —Т.; 1962.— 5-сон.

75.    Ниҳоллар. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1962. — 7-сон.

76.    Сердце поэта слушает мир О поэтическом творчестве Шайхзаде). //Звезда Востока. —Т.: 1962, № 7.

77.    Инсон севгига муҳтож (О.Ёқубовнинг "Ларза" повести тўғрисида). //Қизил Ўзбекистон. — 1962. — 16 сентябрь.

78.    Заҳарханда қаҳқаҳа. //Ўзбекистон маданияти. — 1962. —5 декабрь.

79.    Адабий йилимиз (Ёзувчиларнинг саволларига жавоблар). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1962. — 12-сон.

80.    Юксалиш йўлида. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1962. — 12-сон.

81.    Бўлғуси қахрамонларимиз қиёфаси: мунозара //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1962. — 1 -сон.

82.    "Ўзбек совет адабиёти тарихи очерки" ҳақида (Ўзбекистон ёзувчиларининг V съезди олдидан муҳокама ва мунозара). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1963. — 3-сон.

83.    Оқ йўл, Абдуллажон (А.Ориповнинг ҳаёти ва ижоди ҳақида). //Шарқ Юлдузи. —Т.; 1964. — 5-сон.

84.    "Шарқ Юлдузи" редакциясининг "Адабиётимизнинг 40 йиллик ривожланиш йўлида. Сизнингча, энг муҳим момент нимадан иборат деган саволга жавоби" //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1964. — 7-сон.

85.    Қалбимизга яқин шоира (Шоира Зулфия ижоди ва фаолияти ҳақида). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1965. — 3-сон.

86.    Шолохов мактаби (Ёзувчининг 60 ёшга тўлиши муносабати билан). //Совет Ўзбекистони. — 1965. — 23 май.

87.    "Қаҳрамоннома"га саҳифалар (Адхам Раҳмат ижоди ҳақида). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1965. — 5-сон.

88.    Шоирнинг шуҳрати. //Тошкент ҳақиқати. — 1965. — 24 ноябрь.

89.    Бадиий адабиётнинг тарбиявий роли ҳақида. //Уқитувчилар газетаси. — 1966. — 13 февраль.

90.    Ҳақиқат тортишувларда туғилади (Совет ёзувчиларининг IV съезди олдидан). //Шарқ Юлдузи — Т.; 1966. — 3-сон.

91.    Адабиётларнинг ўзаро алоқалари ва бир-бирига таъсири ҳақида. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1966. — 10-сон.

92.    Курашчан авлод (О.Ёқубовнинг "Эр бошига иш тушса" номли романи ҳақида). //Гулистон. — Т.; 1967. — 1-сон.

93.    Улғайиш самараси. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1967. — 1-сон.

94.    Шуҳрати оламга достон... ("Жаҳон адабиёти луғати" номли китоб ҳақида). //Гулистон. —Т.; 1967.— 3-сон.

95.    Оқ йўл, Санжар. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1967, — 4-сон.

96.    Маорифчилар сардори (Ф.Насриддинов билан ҳамкорликда. С.Долимов 60 ёшда). //Ўқитувчилар газетаси. — 1967. — 1 июнь.

97.    О взаимосвязях и взаимовлиянии литератур. //Звезда Востока. — Т.; 1967. —№ 7.

98.    Грани таланта (К 60-летию со дня рождения Абдулла Каххара). //Звезда Востока. —Т.; 196?. —№8.

99.    Ижод заҳмати (А.Қаҳҳор ҳақида). //Шарқ Юлдузи. — Т.: 1967. — 8-сон.

100.     Устозга таъзим (А.Қаҳҳор 60 ёшда). //Тошкент оқшоми. — 1967. — 8 сентябрь.

101.     Бизнинг А.Қаҳҳор (Туғилганига 60 йил тўлиши муносабати билан). //Саодат. —Т.; 1967, — 9-сон.

102.     Йиллар ва йўллар. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1967. — 9-10 сон.

103.     Нур шайдоси. //Гулистон. —Т.; 1968.—3-сон.

104.     Халқ ёзувчиси (А.Қаҳҳор ҳақида). //Тошкент оқшоми. — 1968. — 27 май.

105.     Шоирнинг йўли (М.Бобоевнинг ижодий портрети). //Шарқ Юлдузи. —Т.; 1968. — 6-сон.

106.     Ленин ва адабиёт. //Шарқ Юлдузи.— Т.; 1968. — 10-сон.

107.     Биринши шамшырақ (Ўзбекшеден аўдарған Қ. Султанов). // Амударья.—1968. № 12.

108.     Камолот. //Шарқ Юлдузи. Т.; 1969. 5-сон.

109.     Дил торига жўр қўшиқлар. //Гулистон. — Т.; 1970.— 4он.

110.     Уфқлар ошиғи (С.Аҳмад 50 ёшга тўлди). //Гулистон.—Т.; 1970. – 6-сон.

111.     Уфқлар ошиғи (С.Аҳмад 50 га кирди). //Мухбир. — Т.; 1970. — 9-сон.

112.     Замонамиз қаҳрамони — коммунист. //Гулистон. — Т.; 1971, — 2-сон.

113.     Шеъриятимизнинг бобо деҳқони (Шоир Миртемир ижоди ҳақида). // Гулистон. — Т.; 1971, — 3-сон.

114.     Олимнинг иқболи. (Шарқшунос олим Ш.Шомухамедов ҳақида). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1971,— 4-сон

115.     Китобларим ҳақида ҳикоялар (Ёзувчининг кўнгил дафтаридан). // Гулистон. — Т.; 1971. — 8-сон.

116.     Дарёдил шоир. //Гулистон. — Т.; 1973. — 5-сон.

117.     Хазина. //Фан ва турмуш. — Т.; 1973.—8-сон.

118.     Адабиёт ўқитиш ва давр талаби. //Гулистон. — Т.; 1973, — 9-сон.

119.     Бизнинг Пушкин. //Гулистон. — Т.; 1974. — 1-сон.

120.     Шеърият ва танқидчи, //Гулистон. — Т.; 1974. — 3-сон.

121.     Ҳаётбахш ғоялар. //Гулистон. — Т.; 1974.—4-сон.

122.     Катга кўчанинг  катта ташвиши. //Гулистон. —Т.; 1974. — 4-сон.

123.     Отахон шоир. //Шарқ Юлдузи. — Т.: 1974.— 4-сон.

124.     Михаил Шолохов. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1974. — 7-сон.

125.     Замон прометейи. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1974.— 11-сон.

126.     К вершинам мастерства (О творчестве Аскада Мухтара). //Звезда Востока. — Т.; 1975. — № 1.

127.     Самоотверженная преданностъ поэзии. //Фан ва турмуш. — Т.; 1975. — № 4.

128.     Халқ қахрамонлигининг оташин куйчиси (М.А.Шолоховнинг 70 йиллигига). //Гулистон. — Т.; 1975.— 5-сон.

129.     Самобытность литературы и неповторимость художника (жизнь, искусство, критика). //Вопросы литературы — Т.; 1975.— №6.

130.     Болаларнинг севимли шоири. //Шарқ Юлдузи. Т.; 1975, — 7-сон.

131.     Ойбек — адабиётшунос ва танқидчи. //Гулистон. — Т.; 1975. — 8-сон.

132.     Айбек — критик и литературовед (образы и рецензии). //Вопросы литературы Т.; 1975. — № 8.

133.     Саркор. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1976. 3-сон.

134.     Зеркало культурной жизни республики (Книжное обозрение). "Летопись полувека". //Звезда Востока. — Т.; 1976. — № 5.

135.     Непрестанный труд души. //Литературное обозрение. —Т.; 1976.—6.

136.     Танқидчилик касби ҳақида. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1976. — 12-сон.

137.     Талант — халқ мулки. //Ўзбекистон маданияти. — 1977.

138.     Революция ва адабиёт. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1977, 3-сон.

139.     Энг оғир жазога маҳкум. //Ўзбекистон маданияти. — 1977. — 18 март.

140.     Шеърият парвози юксакроқ бўлсин. //Шарқ Юлдузи.—Т.; 1977.—4-сон.

141.     Чўққиларга чорлар шеърият. //Гулистон. — Т.; 1977.— 4-сон.

142.     Сулаймон Рустам. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1977. — 8-сон.

143.     Элга манзур адиб эди... (Ўзбекистон халқ ёзувчиси А.Қаҳҳор таваллудига 70 йил бўлди). //Меҳнат ва турмуш. — Т.; 1977, — 9-сон.

144.     Катакларда яширинган олам. //Гулистон. — Т.; 1977.— 11-сон.

145.     Инсонларга бўлиб ҳамнафас... (Шукуруллонинг "Суянчиқ" номли шеърий тўплами ҳақида). //Ўзбекистон маданияти. — 1978. — 10 февраль.

146.     Шеърият эстафетаси давом этмоқда (1977 йил ижод ҳосили муҳокамасида). //Ўзбекистон маданияти. — 1978. — 3 март.

147.     Давр даъвати. (Доира стол атрофида) //Шарқ Юлдузи.—Т.; 1978.–4-сон.

148.     О школе писательского мастерства (о влиянии творчества Л.Н.Толстого на развитие узбекской литературы). //Русский язык и литература в узбекской школе. — Т.; 1978, № 4.

149.     "Лирика" серияси ҳақида. //Ўзбекистон маданияти. — 1978. — 12 май.

150.     Дўстим ҳақида. //Шарқ Юлдузи.—Т.; 1978. — 5-сон.

151.     Шеърият ва унинг нашри. //Ўзбекистон маданияти. 1978. 16 июнь.

152.     Қалб ёлқини. //Гулистон. — Т.; 1978. — 7-сон.

153.     Умрлар бўладики... (М.Шайхзода таваллудининг 70 йиллиги олдидан). //Ўзбекистон маданияти. — 1978. — 19 сентябрь.

154.     Халқлар ҳомийси (Рус халқининг бадиий даҳоси Л.Н.Толстой ҳақида). //Гулистон. — Т.; 1978.—9-сон.

155.     Мушоира этади давом... //Қишлоқ ҳақиқати. — 1978. — 10 октябрь.

156.     Любовь к свободе победить нельзя. //Сельская правда. — 1978. — 10 октябрь.

157.     Дар барои касби мунаққиди. Тарчумаи Садрий Саъдиев (Л.Толстой "Мурдаи зинда" асари ҳақида). //Садои Шарқ. — Т.; 1978. — № 10.

158.     Мастер слова. //Сельская правда. —1978. — 19ноябрь.

159.     Юртин мадҳи бўлди сўнгги сатри ҳам. //Гулистон. — Т.; 1979. — 1-сон.

160.     Таниқли адиб. //Ўзбекистон маданияти. — 1979. — 2 февраль.

161.     Ҳамиша халқ хизматида (П.Қодиров ҳаёти ва ижоди ҳақида). // Ўзбекистон маданияти. — 1979. — 2 февраль.

162.     Юрак садоси. //Гулистон. — Т.; 1979. — 3-сон.

163.     Ўтган йилнинг достонлари. //Ўзбекистон маданияти. — 1979. — 16 март.

164.     Инсон ҳаётининг маъноси (янги спектакллар). //Совет Ўзбекистони санъати. — Т.; 1979.— 4-сон.

165.     Адиб қалбининг кўзгуси (Сафаров Н. Жасоратнинг давоми китоби ҳақида). //Совет Ўзбекистони. — 1979. — 6 май.

166.     Дилдаги гаплар. //Гулхан. — Т.; 1979. — 6-сон.

167.     Ўмрнинг мазмуни.  //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1979.— 7-сон.

168.     Ҳаётийлик жозибаси ва схематизм инерцияси (Ў.Умарбековнинг "Дамир Усмоновнинг икки баҳори" қиссаси ҳақида). //Ўзбекистон маданияти. — 1979. —14 сентябрь.

169.     Ҳаёт дарслиги. //Фан ва турмуш. — Т.; 1979. — 10-сон.

170.     Шоирнинг баҳорий сози. //Гулистон. — Т.: 1979.— 10-сон.

171.     Чақмоқдек чақнаган шеърият. //Гулистон. — Т.; 1979. — 12-сон.

172.     Изланиш йўллари (Э.Воҳидов шеърлари ҳақида). //Ўзбекистон маданияти. — 1980. — 4 март.

173.     Ҳаёт мангу яшнасин деб... (С.Жўра туғилган куннинг 70 йиллигига) //Совет Ўзбекистони. — 1980. — 8 май.

174.     Қардош украин диёрида. //Ўзбекистон маданияти.— 1980. — 17 июнь.

175.     Бадиий тафаккур хазинаси. //Гулистон. — Т.; 1980.— 7-сон.

176.     Мунаққиднинг биринчи китоби. //Шарқ Юддузи. — Т.; 1980. — 8-сон.

177.     Инсон шаънини улуғлаб (Ҳ.Ғуломнинг «Мангулик» романи ҳақида. Ш.Шомухамедов, У.Норматовлар билан ҳамкорликда.) //Ўзбекистон маданияти. — 1980. — 1 август.

178.     Граждан бўлмоғинг даркор... //Гулистон. — Т.; 1980.— 9-сон.

179.     Шеърий либосдаги муҳаббат. //Саодат. — Т.; 1980.— 9-сон.

180.     На встречу XXVI съезду КПСС. Герой жизни — герой литературы // Вопросы литературы. — Т.; 1980. — № 9.

181.     Телевидение ва адабиёт (Ўзбекистон ёзувчиларининг ХХVI съезди оддидан). //Ўзбекистон маданияти. — 1980. — 7 октябрь.

182.     Чўл маликаси. //Гулистон. — Т.; 1980.— 11-сон.

183.     Оқ йўл (Ш.Одиловга). //Ёш ленинчи. — 1980. — 19 ноябрь.

184.     Қудратли манба. //Ўзбекистон маданияти. — 1980. — 25 ноябрь.

185.     Сўнмас машъал. //Ўзбекистон маданияти. — 1980. — 25 ноябрь.

186.     Ҳаққуш ҳикматлари. //Ўзбекистон маданияти. — 1980. — 29 ноябрь.

187.     Мунаққид қаламининг сеҳри. //Ўзбекистон маданияти. — 1980. — 1 декабрь.

188.     Шоир, ёзувчи ва таржимон. //Қишлоқ ҳақиқати. — 1980. — 23 декабрь.

189.     Иззатга муносиб ижодкор (Иззат Султон 70 ёшда). //Совет Ўзбекистони санъати. — Т.; 1980. — 12-сон.

190.     Социалистик ҳаётнинг забардаст куйчиси (Ҳасан Пўлатнинг 70 йиллигига). //Совет мактаби. — Т.; 1981. — 2-сон.

191.     Етуклик: Ижодий портрет (У.Норматов ҳақида). //Гулистон. — Т.; 1981. — 3-сон.

192.     Шоир қалбига йўл. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1981. — 3-сон.

193.     "Ёшлик —жўшқинлик". //Гулистон. —Т.; 1981. — 4-сон.

194.     Педагог, поэт (К 60-летию со дня рождения Ш.Шомуҳамедова). //Сельская правда. — 1981. — 16 апрель.

195.     Педагог, олим, таржимон (Ш.Шомуҳамедов 60 ёшда). //Қишлоқ ҳақиқати. — 1981. — 16 апрель.

196.     Ботирларнинг умри боқий (Х.Тўхтабоевнинг "Қасоскорнинг олтин боши" романи ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1981. — 17 апрель.

197.     Обидаларга эҳтиром. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1981. — 10 июнь.

198.     Адабий ҳаётда ишчанлик. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1981.—12 июнь.

199.     Трудные пути к истине. //Дружба народов. — 1981. — № 6.

200.     Инсон қалбининг манзаралари. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1981. — 23 октябрь.

201.     Буюк ёзувчи ва жамоат арбоби. //Қишлоқ ҳақиқати. — 1981. — 24 декабрь.

202.     Александр Фадеев. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1981. — 25 декабрь.

203.     Коммунист адиб (А.А.Фадеев туғилган кунининг 80 йиллигига). // Ўзбекистон коммунисти. — Т.; 1981. — 12-сон.

204.     Писатель — коммунист (К 80-летию со дня рождения А.А.Фадеева). // Коммунист Узбекистана. — Т.; 1981. — № 12.

205.     Замон хизматида (КПСС МКнинг "Адабий — бадиий танқидчилик ҳақида" деб чиқарган қарорининг 10 йиллиги. И.Султон билан ҳамкорликда).  //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1982. — 22 январь.

206.     Ғабит Мусрепов. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1982. — 3-сон.

207.     Она (Ў.Ҳошимовнинг "Дунёнинг ишлари" қиссаси ҳақида). // Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1982. —5 март.

208.     Обретения и потери (По страницам журнала "Шарқ Юлдузи"). Полемические заметки. //Литературная газета. — 1982. — № 11, 17 марта.

209.     Курашларга чорлар шеърият (Лойиқ Сулаймоннинг "Тонг қўшиғи" китоби ҳақида). //Шарқ Юлдузи.— Т.; 1982.— 4-сон.

210.     Адабиётни ўқитишга доир. //Ленин йўли. — 1982. — 10 сентябрь.

211.     Сатира — маънавий эҳтиёж. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1982. — 10 декабрь.

212.     Менга ҳамма нарсани Октябрь берди... //Қишлоқ ҳақиқати. — 1983. — 7 январь.

213.     Узумини енг, боғини ҳам суриштиринг (Ў.Ҳошимов билан ҳамкорликда). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1983. — 28 январь.

214.     Баъзи зарур мулоҳазалар. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1983. — 11 февраль.

215.     Ниҳолнинг камоли. //Ёшлик. —Т.: 1983. —2-сон.

216.     Шеър кўп, аммо шоир—чи? //Ёшлик. — Т.: 1983. — 3-сон.

217.     Адибнинг шуҳрати (Ёзувчи Худойберди Тўхтабоевнинг 50 ёшга тўлгани, унинг ижоди ва ҳаёти ҳақида). //Саодат. — Т.; 1983.—5-сон.

218.     Ҳужумкор синфнинг оташин шоири. //Гулистон.  — Т.; 1983, — 7-сон.

219.     Тошкент руҳи барҳаёт. //Қишлоқ ҳақиқати. — 1983. — 25 сентябрь.

220.     Характер —бадиийлик мезони. //Шарқ Юлдузи. —Т.; 1984, — 3-сон.

221.     Диалектика зарур (Суровцев Ю.И. Диалектиканинг
зарурлиги ҳақида).
//Ўзбекистон адабиёти ва санъати. —1984. — 13 апрель.

222.     Адабиётга бахшида умр.  // Шарқ Юлдузи. — Т.; 1984, 4-сон.

223.     Фаолликнинг ёниқ машъали. //Ёшлик. — Т.; 1984,— 9-сон.

224.     Яна олтин медаль ҳақида. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1984.—26 октябрь.

225.     Адабиёт ва мактаб. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1984. — 12-сон.

226.     Бадиий тил муаммолари. //Шарқ Юлдузи.—Т; 1985. — 1-сон.

227.     Катта  йўлнинг  бошланиши.  //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1985. — 22 март.

228.     Замонавийлик ва маҳорат. //Шарқ Юлдузи. —Т.; 1985. — 6-сон.

229.     Мои встречи с Абдуллой Каххаром. //Молодая смена. — 1986. — № 2.

230.     Жонланган хотиралар (Ибратли ҳаёт). //Ёш куч. — Т.; 1986. — 3-сон.

231.     Иллатларга ўт очиб... (А.Иброҳимов. Тусмол: Пьесалар китоби ҳақида).                //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1986.—5 —сон.

232.     Адибнинг кутубхонасида. //Ёшлик. — Т.; 1986. — 8 —сон.

233.     Арғин оқшомлари.   //Ўзбекистон  адабиёти  ва санъати. — 1986. — 1 август.

234.     Узукка кўз қўйгандек. //Ўзбекистон адабиёти   ва санъати. — 1986. — 15 август.

235.     Адабиёт тилдан бошланади. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1986. — 5 сентябрь.

236.     Қайта қуриш ва адабий жараён. [Давра суҳбати. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1986. — 17 октябрь.

237.     Халқ устозим, мен эса толиб. //Шарқ Юлдузи.  — Т.; 1986. — 12-сон.

238.     Бир тилда гаплашайлик. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1987. —9 январь.

239.     Ҳажвиётга садоқат. //Ёшлик. —Т.; 1987. — 1 — сон.

240.     Иккинчи чўққи. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1987. — 3,4-сон.

241.     "Қўшчинор" романининг яратилиши. //Ўзбек тили ва адабиёти. — Т.; 1987.—3,4 —сон.

242.     Ботирларнинг умри боқий (Х.Тўхтабоев "Қасоскорнинг олтин боши" романи ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1987. — 17 апрель.

243.     Ҳақиқатга садоқат. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. 1987.— 6 июнь.

244.     А.Қахҳорнинг 80 йиллиги. //Правда Востока. — 1987. — 10 сентябрь.

245.     "Меҳр ва садоқат". [Суҳбатдош: Аҳмад Отабоев. //Саодат — Т.; 1987.—  9-сон.

246.     Ижод йўли. //Ёшлик. Т.; 1987. — 10-сон.

247.     Амалий ишга кўчсак. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1988 — 1 январь.

248.     Умр бўйи давом этадиган синов (О.Абдуллаев билан ҳамкорликда). // Шарқ Юлдузи. — Т.; 1988. — 2-сон.

249.     Чўлпоннинг ижодий йўли тўғрисида. //Шарқ Юлдузи.—Т.; 1988.–2-сон.

250.     "Суйсак ҳам, куйсак ҳам — юракдан". [Суҳбатдош: Н.Отахонов. //Тошкент оқшоми — 1988. — 15 февраль.

251.     "Минг бир ёғду" ҳақида. //Ёшлик. — Т.; 1988. — 3-сон.

252.     Фотомухбирларимиз ижодкор ҳузурида: Суҳбат. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1988.— 27 май.

253.     Маъқуллайман ва таклиф қиламан. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати.— 1988 — 3 июнь.

254.     Шеърият қитъаларининг Колумби. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати.— 1988 — 22 июль.

255.     Бўстонлиқ сабоқлари (Она сайёра қўриқхона). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1988 — 11 ноябрь.

256.     Муаллиф тузатиши. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1988. — 18 ноябрь.

257.     Меҳригиёси бор эди... (Мақсуд Шайхзоданинг 80 йиллиги). // Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1988. — 9 декабрь.

258.     Адабиёт тарихи: Муваффақиятлар ва муаммолар. [Давра суҳбати: О. Шарафиддинов, У. Норматов, С. Мирвалиев, А. Раҳимов, Э. Каримов, А. Ҳайитметов, Н. Худойберганов, А. Расулов, М. Назаров, А. Жабборов. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1988. — 12-сон.

259.     Баркамол инсон, улуғ адиб (А.Қодирий таваллудининг 95 йиллигига). //Муштум. — Т; 1989.— 17-сон.

260.     Болалик салтанати ажойиботлари (Назир Ҳаким, Абдуғафур Расуловлар билан биргаликда). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. 1989. — 29 сентябрь.

261.     "Арбат болалари" романи муаллифи ҳақида. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1989. — 10-сон.

262.     Чўлпон: Шоир ҳақида очерк. //Ёш Ленинчи. — 1989. — 19-20 декабрь.

263.     Чўлпон — таржимон. //Гулистон. Т.; 1990,—2-сон.

264.     "Кеча ва кундуз". //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1990. — 6 февраль.

265.     Чўлпоннинг кичик насрий асарлари. //Ўзбек тили ва адабиёти. — Т.; 1990. — 2-сон.

266.     Кўнгилда қолғуси унинг бир изи (Чўлпон ижоди хусусида). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1990. — 3-сон.

267.     Чўлпон драмалари. //Санъат. — Т.; 1990. — 4-сон.

268.     Абдурауф Фитрат. //Ёшлик. — Т.; 1990. — 5-сон.

269.     Саид Аҳмаднинг санъати (Саид Аҳмад —70 ёшда). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1990. — 15 июнь.

270.     Горизонты творчества (К 70—летию Саид Ахмада). //Правда востока.— 1990. — 17 июня.

271.     Адиб ҳамиша йўлда... (Асқад Мухтор —70 ёшда). //Гулистон. — Т.; 1990. — 16-сон.

272.     Отажон Ҳошимов: шахсияти, тақдири, ижоди. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1991. — 2-сон.

273.     Чўлпон — мунаққид (Ўзбек адабиётининг бетакрор истеъдод эгаси бўлган Чўлпон ҳақида). //Гулистон. — Т.; 1991. — 3-сон.

274.     Нурли сиймолар: Фитрат ва Чўлпон ҳақида хотиралар. //Ўзбекистон   адабиёти ва санъати. — 1991. —19 апрель.

275.     "...Ки сен ҳам ҳур туғилгансен". //Совет Ўзбекистони. —1991.—22 май.

276.     "Тирик сатрлар"нинг қийин қисмати (Фитратнинг шеърий китоби ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1991. — 2 декабрь.

277.     Яхшиликнинг кучига ишонаман. [Суҳбатдош: Зулфия Мўминова. //Саодат. —Т.; 1992. —1-сон.

278.     Мустақиллик — улуғ неъмат. //Гулистон. — Т.; 1992.— 2-сон.

279.     Мактаб синовлар майдони эмас! Таълим ҳақидаги қонун лойиҳасини муҳокама қиламиз. "Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1992. — 13 март.

280.     Мустафо Чўқаев: Бадиа. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1992. — 4-сон.

281.     Бош қонун — муқаддас: Адиблар уюшмасида муҳокама. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1992. — 23 октябрь.

282.     Истиқлол ва адабиёт: Давра суҳбати (Одил Ёқубов, Абдулла Орипов, Тоҳир Малик, Хуршид Дўстмухаммадлар билан бирга). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1993. — 6 август.

283.     Дилкаш инсон (Эркин Сиддиқов ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1994. — 1 июль.

284.     Қалдирғочлардан бири (Ҳожиакбар Шайхов ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1995. — 21 апрель.

285.     Чинорлардан бири (Абдулла Қаҳҳор ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1995. — 15 сентябрь.

286.     Истеъдод билан учрашув — байрам. [Суҳбатдош: Тоир Юнус. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1995. — 9-10-сон.

287.     Бозор — маънавият кўзгуси. //Тафаккур. — Т.; 1996.— 1-сон.

288.     Фан гўзаллик ҳисси билан тирик. [Суҳбатдош: Тўрабек Долимов. //Тафаккур. — Т.; 1996.—2-сон.

289.     Инсон йўл излайди. [Сухбатдош: Раҳимжон Раҳмат. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1996. — 26 апрель.

290.     Миллат деб жонидан кечганлар... //Саодат. —Т.; 1996. — 5-сон.

291.     Маъруза. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1996. — 28 июнь.

292.     20-30 — йиллар жадид адабиёти. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1996. —23 август.

293.     Манъавият —тараққиёт          асоси. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1996. — 6 сентябрь.

294.     Ҳақиқат излаган донишманд. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1997. — 10 январь.

295.     Эътиқодимни нега ўзгартирдим? //Тафаккур.—Т.; 1997. — 1-сон.

296.     Қалб даъвати. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 1997.— Февраль.

297.     Истиқлол инояти. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1997.—28 март.

298.     Чўлпон ҳаракатга чорлайди. //Халқ сўзи. — 1997. — 28 ноябрь.

299.     Балоғат (Иброҳим Ғафуров ҳақида). //Халқ сўзи,— 1997. —27 декабрь.

300.     Мамлакатимизнинг эртаси ёрқин. [Сухбатдош: Дониёр Бегимқулов. //Ёзувчи. — 1998. — 14 январь.

301.     Оила одамнинг қаноти. [Сухбатдош: Д.Қобулова. //Жамият ва бошқарув. — Т.; 1998. — 1-сон.

302.     Адабиёт мангу яшайди. Сарҳисоб: Давра сухбати. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 1998. —Январь.

303.     Ўчмас тарих. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1998.— 4 сентябрь.

304.     Жахон элларига эш бўлайлик. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1998. —30 октябрь.

305.     Тарихимизнинг долзарб масалалари. [Давра сухбати — Тарихий хотирасиз келажак йўқ. "Жахон адабйёти. — Т.; 1999. —Январь.

306.     Халқимиздан миннатдорман. [Сухбатдош: Р.Шарипов. //Тошкент оқшоми. — 1999. — 26 март.

307.     Енг шимариб ишлайдиган пайт келди (Ёзиб олувчи: Рустам   Мусурмон). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати.— 1999. — 26 март.

308.     Яхшининг шарофати. [Сухбатдош: Қутлибека Рахимбоева. //Саодат. — Т.; 1999.— 4-сон.

309.     Адабиётимизнинг жонли тарихи эди: Ёднома (Комил Яшин ҳақида). // Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1999. — 25 июнь.

310.     Китобсиз яшаб бўлмас... //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1999. — 24 сентябрь.

311.     Соғинсам, Нуриддинжон, излайин қаерлардан: Ёднома (Нуриддин Бобохўжаев ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1999. —24 декабрь.

312.     Жаннати одам эди (Чархий домлани эслаб). //Ёзувчи. —2000. — 1 январь.

313.     Тарбия насиҳат қилиш эмас, намуна кўрсатиш. [Суҳбатдош: Шарифа Муроджон қизи. //Маърифат. — 2000. — 19 январь.

314.     Тил илмининг дарғаси (Аюб Ғуломов ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2000. — 21 январь.

315.     "Гўрўғли" баҳонасида. //Саодат. —Т.; 2000. — 1-сон.

316.     Истибдод қурбони (Ҳамза Ҳакимзода Ниёзий ҳақида). //Тафаккур. — Т.; 2000. — 3-сон.

317.     Мафкура — мақсад демакдир. [Суҳбатдош: Д.Жумақулова. //Фидокор.—2000. — 13 апрель.

318.     Миллатнинг йўлчи юлдузи: Истиқлол мафкураси майдонларида. //Халқ сўзи. — 2000. — 18 апрель.

319.     Довон тепасидаги ўйлар. //Тафаккур. — Т.; 2000. — 4-сон.

320.     Шундай шоир бор эди (Зоҳиджон Обидов ҳақида). //Қишлоқ ҳаёти. — 2000. — 9 май.

321.     "Умрим бўйи китоб йиққанман". [Сухбатдош: Н.Бобоев. //Даракчи. — 2000. — 11 май.

322.     Ўчмас чироқ: Еридан юлинган чечак сўлгайдир. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2000. — 12 май.

323.     Шаҳидлар ёди. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2000. — 12 май.

324.     Дунёдаги энг тотли сўз... //Туркистон. — 2000. — 17 июнь.

325.     Ташаббус сўнмасин. //Қишлоқ ҳаёти. — 2000. — 4 июль.

326.     "Учинчи тўлқин" нима? //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2000. — 18 август.

327.     Санъат кўнгилнинг ифодасидир. [Суҳбатдош: З.Азизова //Ёш куч. — Т.; 2000. — 8-сон.

328.     Бағримиздаги буюклар. //Ўзбекистон овози. — 2000. — 7 сентябрь.

329.     Мағзи пуч сўзлардан бир тош нари қоч (Барот Бойқобиловнинг "Ўзбекнома" китоби ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2000. — 15 сентябрь.

330.     Бугуннинг ўқитувчиси. //Қишлоқ ҳаёти. — 2000. — 29 сентябрь.

331.     Олимнинг суврати ва сийрати (Шоислом Шомуҳамедов ҳақида). //Ёзувчи. — 2000. — 25 октябрь.

332.     Орзулар ажралмас ҳамроҳим. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2001. — 1 январь.

333.     Боқий мўьжиза. //Ҳуррият. — 2001. — 3-16 январь.

334.     Уйдирманинг уйи куйсин: Муносабат. //Қишлоқ ҳаёти. — 2001. —21 март.

335.     Масъулият (Журналист Муҳаммаджон Обидовга очиқ хат). //Қишлоқ ҳаёти. — 2001. — 21 июнь.

336.     "Қашқадарё гурунглари"ни ўқиб... (Одил Ёқубовнинг шу номли мақоласи ҳақида). //Ўзбекистон овози. —2001. — 26 июнь.

337.     Алвидо, устоз! (Иззат Султон ҳақида) //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2001. —3 август.

338.     Ватан ардоғида. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2001.—25 август.

339.     Шаҳидлар номи мангу яшайди. //Қишлоқ ҳаёти. — 2001. — 31 август.

340.     Ёвузликка қарши. //Ўзбекистон овози. — 2001. —9 октябрь.

341.     Адабий танқид ва янги тафаккур. [Сухбатдош: Аҳмад Отабой. // Ўзбекистон адабиёти ва санъати. —2001. —19 октябрь.

342.     Мақоллар тести. //Афанди. — 2001. — 30 октябрь.

343.     Истиқлол адабиёти — энг илғор адабиётдир. [Суҳбатдош: Э.Холиқов. //Халқ сўзи. — 2001.—3 ноябрь.

344.     Уч чўққининг бири: Мирзо Улуғбек трагедияси ва шу асосида суратга олинган телеспектакль ҳақида. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати.—2001.—23 ноябрь.

345.     Хаёллар бандаси: Домлалар туркумидан. //Ёзувчи. — 2001.—29 ноябрь.

346.     Сизнинг ажралмас дўстингиз. [Суҳбатдош: Гулчеҳра Йўддошева. //Халқ сўзи. — 2001. — 29 ноябрь.

347.     Ғаройиб ҳақиқатни кашф этдим. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. —2002. — 1 январь.

348.     Сизни соғиндим, Зулфия опа! //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. —2002. — 1 март.

349.     Нутқ ёхуд адиб ҳаётининг юлдузли онлари (О.Ёқубов ҳақида). //Ёзувчи.— 2002. — 29 март.

350.     У драмага ҳам моҳир эди... Ёднома (А.Қаҳҳорнинг 95 йиллигига). //Театр. — Т.; 2002. — 3-сон.

351.     Ватанни танитган адиб (Миркарим Осим ҳақида). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 2002. — 3-4 - сон.

352.     Шахмат қиролининг мухтор вакили. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2002. —3 май.

353.     Оддийликдаги улуғлик (Музайяна Алавия ҳақида). //Саодат. — Т; 2002. — 5-сон.

354.     Бир сўлим оқшом (Ўзбекистон Давлат консерваториясининг янги биноси ҳақида). //Халқ сўзи.— 2002. — 24 май.

355.     Модернизм — жўн ҳодиса... эмас. [Суҳбатдош: Аҳмад Отабой. // Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2002. — 7-сон.

356.     Қизиқарли тест. //Афанди. — 2002. — 7 июнь.

357.     Самарқанд сафари: Саёҳатнома. //Қишлоқ ҳаёти. — 2003. — 13, 16, 19, 20 июнь.

358.     Улуғ санъаткор, ажойиб инсон (Мутал Бурхонов ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2002. — 21 июнь.

359.     Кибриё опанинг ҳолваси: Эссе. //Қишлоқ ҳаёти. — 2002. — 25, 27, 28 июнь: 2,5,9,12 июль.

360.     Илк устозларим ҳақида. //Маърифат. — 2002. — 29 июнь.

361.     Ошиқ қалбнинг дардманд қўшиғи (Рамз Бобожон ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2002. — 12 июль.

362.     Дили пок – у, тили пок – у, ўзи пок... (Ҳибзиддин Муҳаммадхонов  ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2002. — 2 август.

363.     Тошкентнинг меҳригиёси. //Тошкент оқшоми. — 2002. — 5 август.

364.     Четсувлик Абдуманноб ака: Замондош билан юзма-юз. //Қишлоқ ҳаёти. —2002. — 13, 16, 20 август.

365.     Саъдулла Қосимовни билган борми? //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2002. — 23 август.

366.     Мангулик шуъласи. //Қишлоқ ҳаёти. — 2002. — 31 август; 3, 6 сентябрь.

367.     Меҳрдан меҳр бино бўлади. //Афанди. — 2002. — 6 сентябрь.

368.     Сув тошқини ва қип — қизил соч. //Афанди. —2002 — 6 сентябрь.

369.     Ғайратий тўғрисида сўз. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2002. — 20 сентябрь.

370.     Эркинлик масъулияти. [Суҳбатдош: Сайёра Шодиева. //Ҳуррият. — 2002. — 25 сентябрь.

371.     Тоҳирий ким эди? //Қишлоқ ҳаёти. — 2002. —8 ноябрь.

372.     Фидойилик тилда эмас, дилда: Эссе. //Қишлоқ ҳаёти. —  2002. — 26,28 ноябрь.

373.     Олим ҳаётининг саҳифалари (Наим Каримов ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2002. —13 декабрь.

374.     Қутлуғ кунлар шукронаси. [Суҳбатдош: Д.Икромова. //Тошкент оқшоми. — 2002. — 30 декабрь.

375.     Мустақиллик меъмори: Президент Ислом Каримов сиймосига чизгилар. //Тафаккур —Т.; 2003. — 1-сон.

376.     Нажот ҳамкорликда: Салмон Рушдига очиқ хат. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003. — 3 январь.

377.     Халқимизнинг ифтихори эди (Ҳалима Носирова ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003. —10 январь.

378.     Қайдасан, Морико? (Одил Ёқубовнинг шу номли асари ҳақида). //Қишлоқ ҳаёти.—2003. —9,10 январь.

379.     Кулги муҳаббат каби зарур. [Суҳбатдош: Ашурали Жўраев. //Афанди. —2003. — 24 январь.

380.     Барселонада ўзбек патири. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003.— 31 январь.

381.     Навоий сабоқлари. //Ҳуррият. —2003. —6 февраль.

382.     Қуёшга ошиқ шоир (Ҳусниддин Шарипов ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003.— 14 февраль.

383.     Ғафур Ғуломнинг кулгиси. //Халқ сўзи. — 2003. —21 февраль.

384.     Тугалланмаган портрет (Драматург Абдуқаҳҳор Иброҳимов ҳақида).   "Ҳуррият. — 2003. — 26 февраль.

385.     Ғафур Ғуломнинг кулгиси. //Афанди. — 2003. — 28 февраль.

386.     Ижодни англаш бахти (Ғафур Ғулом ҳақида). //Қишлоқ ҳаёти. — 2003. — 14,18 март.

387.     Муҳаббат кунда керак: Эссе. //Саодат. — Т.; 2003.— 4,5,7 —сон.

388.     Гамлетнинг қайтиши: Театр тақризи. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003. — 2 май.

389.     Адабиётимиз фидойиси. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003. — 9 май.

390.     Мусулмон депутатлар. Улар думада қандай ишлашган эди? //Ҳуррият.— 2003. — 14 май.

391.     Ҳар инсон бир мўъжиза (Санжар Содиқов ҳақида). //Маърифат. — 2003. — 18 июнь.

392.     Ибратли ибора: Латифа. //Афанди. — 2003. — 27 июнь.

393.     Сермашаққат ижод йўлида (Муҳаббат Ҳамроева ҳақида). //Ҳуррият. — 2003. — 27 июнь.

394.     Инсонийлик сабоқлари: Ёднома (Васил Биков ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003. — 11 июль.

395.     Фанимизнинг эркин шунқори эди: Ёднома (Эркин Юсупов ҳақида). //Ҳуррият. — 2003. — 13 август.

396.     Бу уйнинг чироғи ҳамиша ёниқ (Абдулла Қаҳҳор ҳақида). //Ҳуррият. —2003. — 17 сентябрь.

397.     Расул — шеърият элчиси (Расул Ҳамзатов 80 ёшда). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003. —19 сентябрь.

398.     Мувашшаҳ: Эссе (А.Орипов ҳақида). //Қишлоқ ҳаёти. — 2003. — 16, 23, 26, 30 сентябрь; 3,7,9 октябрь.

399.     Меҳр толасидан эшилган шеърият (Ойдин Ҳожиева ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003. —17 октябрь.

400.     Она тилим инжа ганжинам менинг. //Ўзбекистон овози. — 2003. — 1,6 декабрь.

401.     Китоблар салтанатининг маликаси: Ёднома (Баҳри Ғуломова ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2004. — 16 январь.

402.     Умарбековнинг ўлмас фазилатлари: Ёднома. //Қишлоқ ҳаёти.— 2004.— 22, 23, 27 январ.

403.     "Тафаккур"га таъзим (журналнинг ўн йиллигига қутлов). //Тафаккур. — Т.; 2004. — 3-сон.

404.     Нурга йўғирилган умр (Шабот Хўжаев ҳақида). //Халқ   сўзи.—2004. — 14 май.

405.     Фикр эркинлиги — зарур эҳтиёж (Адабиётшунос Иброҳим Хаққулга очиқ хат). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. —2004. —  14   май.

406.     Инсониятнинг буюк вакили (Чингиз Айтматов ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2004. — 6 август.

407.     Бунчалар кўркамсан, азиз Ватаним. //Тошкент оқшоми. —2004. — 16 август.

408.     Йирик олим, садоқатли дўст эди (Бегали Қосимов ҳақида). // Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2004. — 1 октябрь.

409.     Миллатни уйғотган адиб (Ойбек таваллудининг 100 йиллиги олдидан). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2004. — 5 ноябрь.

410.     Китоб менинг тақдиримда. //Қишлоқ ҳаёти. — 2004. — 19, 26 ноябрь; 3,8 декабрь.

411.     Меҳр нимадан бошланади? //Ўзбекистон овози. — 2004. — 2 декабрь.

412.     Саҳнамизнинг сор лочини (Турғун Азизов ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. —2004. — 10 декабрь.

413.     Ойбек боғларига баҳор келади. //Халқ сўзи. — 2004. — 25 декабрь.

414.     Адолат байроғи юксак ҳилпирайверсин: Сарҳисоб. //Инсон ва қонун. — 2004. — 28 декабрь.

 

IV. ТЎПЛАМЛАРДАГИ  МАҚОЛАЛАРИ

 

415.     Улуғ Ватан урушидан сўнгги ўзбек поэмаларининг тили ва стили тўғрисида. Ўрта Осиё Давлат университетининг асарлари. Филология фанлари. 1957.

416.     Келажакка чорловчи повесть (Қаҳҳорнинг "Синчалак" повести ҳақида). "Ўзбек адабиёти масалалари". — Т.: Ўзадабийнашр, 1959.

417.     Замонавийлик — адабиётнинг қалби. "Ўзбек адабиёти масалалари". — Т.: Ўзадабийнашр, 1959.

418.     Улуғ Ватан урушидан сўнгги ўзбек поэмаларида замонамиз қаҳрамони образи. ТошДУ асарлари, чиқариш 162. Филология фанлари, китоб 20. 1960.

419.     Бадиий таржиманинг баъзи принциплари. "Таржима санъати" (мақолалар тўплами). — Т.: Ўзадабийнашр, 1961.

420.     Шайхзода. Миртемир. Ўзбек совет адабиёти тарихи очерки. — Т.: ЎзФА 2.т., 1962.

421.     Шоир қалби дунёни тинглар... Ўзбек адабиёти масалалари (Адабий — танқидий мақолалар тўплами). — Т.: Ўзадабийнашр, 1962.

422.     Бадиий адабиёт. "Марксча—ленинча эстетика масалалари". — Т.: Ўзбекистон, 1965.

423.     О русско—узбекских литературных связах в 30—е годы (Сб. "Очерки истории русско—узбекских литературных связей"). — Ташкент, 1967.

424.     Йиллар ва йўллар. Адабиётимизнинг ярим асри. — Т.: Бадиий адабиёт нашриёти, 1967.

425.     Камолот. "Филологик тадқиқотлар". — Т.: ТошДУ, 1970.

426.     Садриддин Айнийнинг революциядан аввалги ҳаёти ва ижоди ҳақида. "Филологик тадқиқотлар" (Илмий асарлар тўплами). — Т.: ТошДУ, 1970.

427.     "Жонлантириш", "Интим лирика", "Истиора", "Илҳом". Ўзбек Совет Энциклопедияси. — Т.: Фан, 1973, 4 том.

428.     «Лирика». Ўзбек Совет Энциклопедияси. — Т.: Фан, 1975. 6-том.

429.     Пўлат Мўмин. Ўзбек болалар адабиёти. — Т.: Ёш гвардия. 1976.

430.     Адабий таъсир масалаларини ўрганиш ҳақида. "Ўзбек филологиясининг актуал масалалари" (Илмий асарлар тўплами № 532. Т.Йўлдошев билан ҳамкорликда). — Т.: ТошДУ, 1977.

431.     Революция ва адабиёт. "Инқилоб ва адабиёт" (мақолалар тўплами). — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1977.

432.     "Сентиментализм", "Силлабик шеър тузилиши", "Портрет", "Поэзия". Ўзбек Совет Энциклопедияси. — Т.: Фан, 1977, 9-том.

433.     «Сонет». Ўзбек Совет Энциклопедияси. — Т: Фан, 1978, 10-том.

434.     Шайхзода. Ўзбек Совет Энциклопедияси. — Т.: Фан, 1979. 12-том.

435.     Шолохов. Ўзбек Совет Энциклопедияси. — Т.: Фан, 1979, 13-том.

436.     Янги авлод тўлкини. «Адабиёт ва замон» тўпламида. — Т.: Бадиий адабиёт нашриёти, 1987.

437.     Адабиёт тилдан бошланади. "Адабиёт ва санъат" тўплами. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. 1987.

438.     Устоз ўгитлари. А.Қаҳҳор замондошлари хотирасида. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1987.

439.     Баркамоллик (Ғ. Каримовнинг 90 йиллигига). — Т.: ТошДУ, 1999.

 

V. КИРИШ СЎЗ, СЎЗБОШИ ВА СЎНГСЎЗЛАРИ

 

440.     Истеъдод жилолари. //А.Қаҳҳор. Асарлар. Олти томлик. — Т.: Бадиий адабиёт нашриёти. 1967.

441.     Шеъриятимизнинг бобо деҳқони. //Миртемир. "Киприкларим": Шеърлар. — X: Ёш гвардия. 1972.

442.     О поэзии Миртемира. //Миртемир. Стихи. — Т.: Изд. Литературы и искусства им. Гафура Гуляма. 1973.

443.     Народный поэт Узбекистана. //Миртемир. Ленин и дедушка Раджаб: Стихи и поэма.   — М.: Детская литература. 1974.

444.     Ижоднинг катта йўлида. //Асқад Мухтор. Танланган асарлар. Тўрт томлик. 4—том. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. 1974.

445.     О творчестве У.Хашимова. "День мотылька". — М.: Изд. Молодая гвардия. 1974.

446.     Ижод довонлари оша... //О.Ёқубов. Муқаддас: Қиссалар. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. 1976.

447.     Халқ бахтининг оташин куйчиси. //Ғ.Ғулом. Асарлар. 10 —том.  — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. 1978.

448.     Йўл бошида. //Ёшлик альманахининг 10 —сони. —Т.: Ёш гвардия. 1980.

449.     Қурбонов Ш. Соғинч дарвозаси: Шеърлар. — Т.: Ёш гвардия. 1980.

450.     Бобур. Рубаи (сост. А.Наумов, О. Шарафутдинов). — Т.: Изд. Литературы и искусства им. Гафура Гуляма. 1981.

451.     3иедонис Имант. Бедор тош (русчадан М.Солиҳ таржимаси).  — Т.: Ёш гвардия, 1981.

452.     У.Норматов      ҳақида билганларимдан бир шингил... //Етуклик. — Т.: Ғ.Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 1982.

453.     Маяковский Владимир. Оқ ва қора. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1982.

454.     Шарипов Ҳ. Сайланма. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1983.

455.     "Кулган бошқалардир, йиғлаган менман...". //Чўлпон. Яна олдим созимни: Кеча ва кундуз: Роман, Ёрқиной: Пьеса, Шеърлар. — Т.; 1991.

456.     Юракдаги аланга. //Ойгул Мухаммад Жиян қизи. Жаннат қуши: Роман.— Т.; 1992.

457.     Юракдаги аланга. //Худойбердиева Ҳалима. Бу кунларга етганлар бор... Шеърлар (Сайланма). Т.; 1993.

458.     Низом Тўлан. Чўлпон (Учар юлдуз): Достон. — Т.; 1993.

459.     Низом    Тўлан. Ватан сурати: Шеърлар ва достонлар. — Т.; 1996.

460.     Шайх Ҳожиакбар Ислом. Туташ оламлар: Мистик — фантастик роман.— Т; 1996.

461.     Китоб муаллифи ҳақида мухтасар сўз. //Дадахон Нурий. Покистон "Олтин девор" тирқишдан. — Тошкент — Исломобод., 1998.

462.     Умрбоқий ҳикматлар: Шарқу Ғарб фа,лсафаси. //Тафаккур. — Т.; 1998.—  4-сон.

463.     Айтматов Чингиз. Чингизхоннинг оқ булути: Қисса (таржимон — И.Ғафуров) — Т.; 1999.

464.     Ҳошимов Ўткир. Икки эшик ораси: Роман. — Т.; 2000.

465.     Халқ севган адиб. //Саид Аҳмад. Танланган асарлар: 3 жилдлик, 1 жилд. — Т.; 2000.

466.     Ҳожиакбарнинг сирли олами. //Ҳожиакбар Шайхов. Туташ оламлар. Икки жаҳон оввораси. — Т.; 2001.

467.     Балдауф Ингеборг. XX аср ўзбек адабиётига чизгилар. — Т.; 2001.

468.     Жума Чиғатой. Севгида ижтимоий маъно: Рисола. — Т.; 2002.

469.     Кўҳна водийнинг навқирон ижодкорлари. //Истиқлол умидлари: Алманах. — Т.; 2002.

470.     Кириш сўз. //Қосимов Б. Миллий уйғониш. — Т.; 2002.

471.     Янги шоир муборак бўлсин (Акиф Азалп шеърияти ҳақида). // Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2003.—6 июнь.

472.     Олим ҳаётининг сахифалари. //Каримов Наим. Биобиблиография. — Т.; 2003.

473.     Муҳаммад Юсуф. Сайланма: Шеърлар, Достонлар, Шоир ҳақида хотиралар. — Т.; 2004.

 

VI. ТАРЖИМАЛАРИ[1]

 

474.     Танқид ҳақида нутқ. Белинский В.Г. Танланган асарлар. — Тошкент. — 1955.

475.     Кольцов Н.В., Добролюбов Н.А. Адабий — танқидий мақолалар  (Тўпловчи О.Шарафиддинов). — Ўзадабийнашр. — Т.: 1959.

476.     Аҳмад Аббос. Ҳиндистон фарзанди. — Узадабийнашр. — Т.: 1962.

477.     Казакевич Э. "Кўк дафтар". — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. —1967.

478.     Қави Нажмий. Баҳор шабадалари. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти.—1972.

479.     Антонов С. Олисдаги нур. —Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. — 1974.

480.     Горький М. "Шахснинг емирилиши". Асарлар. 10 томлик. — Т.: Адабиёт ва санъати нашриёти. — 1978.

481.     Мериме Проспер. Карл IX салтанатининг йилномаси. —Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. — 1978.

482.     Ломидзе Г. Буюк муштараклик туйғуси: Адабий ўйлар. —Т.: Ёш гвардия. — 1980.

483.     Конивец Владимир. Ульяновлар. Романдан боблар. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1980. — 4, 5-сон.

484.     Конивец Владимир. Ульяновлар. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. — 1983.

485.     Андреев Юрий. Бахтли бўл, ўғлим. //Ёшлик. — Т.; 1984. — 1,2-сон.

486.     Андреев Юрий. Бахтли бўл, ўғлим. — Т.: Ёш гвардия. — 1984.

487.     Нуруллин Иброҳим. Абдулла Тўқай. — Т.: Ёш гвардия. — 1985.

488.     Капитан қизи. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1986.

489.     Катаев Валентин. Ленин Каприда. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1987. — 17 апрель.

490.     Катаев Валентин. Девордаги кичкина темир эшик: Қисса. //Ёшлик. — Т.; 1987. — 4 сон.

491.     Ленин ҳақида қиссалар. — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. —1987.

492.     Казакевич Э. "Кўк дафтар". Қиссадан парча. //Саодат. — Т.; 1988. — 4-сон.

493.     Ванаг Юлий. Дам олишда: Ҳикоя. //Гулистон. Т.; 1988, — 9-сон.

494.     Ванаг Юлий. Ўзинг ўйлаб ҳал қил! //Ўзбекистон адабиёти ва санъати.— 1988. — 28 октябрь.

495.     Ванаг Юлий. В.И.Ленин ҳақида ҳикоялар: "Нон", "Ов". //Ёш куч. — Т.; 1988. — 10-сон.

496.     Ванаг Юлий. Чертонғич: Ҳикоя. //Ёш Ленинчи. — 1988. — 5 ноябрь.

497.     Рибаков А. "Арбат болалари" асаридан парча. //Саодат. — Т.: 1988. — 12-сон.

498.     Ванаг Юлий. Доҳий ҳақида ҳикоялар. //Саодат. — Т.; 1989. — 4-сон.

499.     Ванаг Юлий. "Уларнинг суратини олинг"!: Ҳикоядан парча. //Совет Ўзбекистони санъати. —Т.; 1989. — 4-сон.

500.     Рибаков Анатолий. Арбат болалари: Роман. //Шарқ Юлдузи. — Т.;   1989. — 10,11-сон.

501.     Ичак узар ҳангомалар: Жаҳон халқларининг ҳазил — мутойибаларидан — Т.; Шарқ, 1994.

502.     Генлин Леонард. Сталин ва Булгаков. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1995. —20 октябрь.

503.     Хосе Ортега-и-Гассет. Одам Ота жаннатда //Тафаккур. — Т.: 1996. —1—сон.

504.     Бунин Иван. Темурхон ҳақида қўшиқ. //Тафаккур. — Т.; 1996. — 3-сон.

505.     Стефан Цвейг. Дунёнинг очқичи. //Тафаккур. — Т.; 1996. — 4-сон.

506.     Толстой Лев. Иқрорнома. //Тафаккур. — Т.; 1997. — 1,2-сон.

507.     Шенталинский В. Мишка ҳамён ва Владимир Ленин. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 1997, — Февраль.

508.     Абу Нувос ҳақида ривоятлар. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998. — Январь.

509.     Бернар Дадье. Фил суяги соҳили: Ҳикматлар. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998. — Февраль.

510.     Стивен Ликок. Банкдаги саргузаштларим: Ҳажвий ҳикоялар. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998. — Февраль.

511.     Васил Биков. Сариқ қум: Ҳикоя. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 1998. —Март.

512.     Толстой Лев. Иқрорнома. —Т.; Маънавият, 1998.

513.     Олвин Тоффлер. Келажак билан тўқнашув. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 1998. — Апрель.

514.     Умрбоқий ҳикматлар: Қадимги тарихдан ривоятлар. //Тафаккур. — Т.; 1998. — 4-сон.

515.     Тамара Грум – Гржимайло. Шостакович жумбоғи. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998. — Июнь.

516.     Афлотун. Оила неъматдир. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998. — Июнь.

517.     Қадимги манбалар ҳақида. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998. — Июнь.

518.     Оноре де Бальзак, XIX аср француз ёзувчиларига мактуб. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998 —Август.

519.     Эфреим Севела. Тўхтатинг самолётни, тушиб қоламан: Қисса. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998. — Август; Сентябрь; Октябрь.

520.     Жан Жак Руссо. Манзур бўлмоқ санъати. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 1998.— Октябрь.

521.     Толстой Л. Н. Шекспир ва драма тўғрисида. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998. — Ноябрь; Декабрь.

522.     Андре Моруа. Чоршанба учун бинафшалар: Ҳикоялар. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1998. — Декабрь.

523.     Бунич Игорь. Партиянинг олтинлари. — Т.; Маънавият, 1999.

524.     Қадимги хитой насри. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1999. — Март.

525.     Шенталинский Виталий. Инқилобий қўриқхонадаги овлар. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1999. — Апрель.

526.     Саган Франсуаза. Кўлмак сувда қуёш парчаси: Қисса. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1999. — Май; Июнь.

527.     Гончаренко Н.В. Даҳо аёллар. //Жаҳон адабиёти.— Т.; 1999. — Июль.

528.     Андре Моруа. Оноре де Бальзак. //Жаҳон адабиёти. — 1999. — Август.

529.     Валентин Катаев. Бинафша: Ҳикоя. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1999. — Сентябрь.

530.     Татьяна Белеконь. Мўл — кўллик йўлчи юлдуз сифатида. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 1999. — Сентябрь.

531.     Раҳим Теляшев. Татарларга қарши "совуқ уруш"нинг охири борми? //Жахон адабиёти. — Т.; 1999.— Октябрь.

532.     Владимир Горный. Жаллод ва унинг ходими. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. —1999. 26 ноябрь; 3 декабрь.

533.     Пол Геллико. Томасина: Роман. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 1999. —Ноябрь; Декабрь.

534.     Нестеров А. Исёнлар сарвари., Лоуренс Т. Шарқдаги ўзгаришлар: Эссе. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 1999.— Декабрь.

535.     Қатл олдидаги сўнгги соатлар. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1999. — 17 декабрь.

536.     Севела Эфреим. Тўхтатинг самолётни, тушиб қоламан: Қисса. — Т.; Маънавият, 2000.

537.     Ларошфуко. Максимлар: Шарқу Ғарб фалсафаси. //Тафаккур. — Т.; 2000. — 1-сон.

538.     Оскар Уайлд. Дориан Грейнинг портрети: Роман. //Жахон адабиёти. — Т.; 2000.—Январь; Февраль; Март.

539.     Содиқ Ҳидоят. Тахти Абу Наср: Саргузашт, детектив, фантастика. // Жаҳон адабиёти. — Т.; 2000.— Февраль.

540.     Ҳерман Вамбери. Маърифат йўлидаги уйғониш: тарих ва тараққиёт. //Тафаккур. — Т.; 2000. — 2-сон.

541.     Курд латифалари. //Жаҳон адабиёти. — Т.: 2000,— Февраль.

542.     Жаклин Бувье — Кеннеди — Онассис. //Саодат. — Т.; 2000. — 3-сон.

543.     Бир куни оқподшо... //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2000. — 17 март.

544.     Тарихий латифалар. //Жахон адабиёти. — Т.: 2000,— Март.

545.     Эрих Фромм. Инсоннинг ҳозирги ҳолати. //Жахон адабиёти. — Т.; 2000. — Март.

546.     Ҳерман Ҳессе. "Нон" сўзи ҳақида. //Қишлоқ ҳаёти. — 2000. — 11 апрель.

547.     Анатолий Ивашченко. Деҳқонлар масаласи тугаб бораётган асрнинг уч кўзгусида. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2000. — Май.

548.     Анатолий Ким. Корейс ҳангомалари. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2000. — Июнь.

549.     Гольдцигер И. Ислом ҳақида маърузалар. //Жахон адабиёти. — Т.; 2000. — Июнь.

550.     Уэсли О. Хегуд. Кеннеди ва аёллар. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2000. — Июнь.

551.     Шахмат ҳангомалари. //Жахон адабиёти. — Т.; 2090. — Июнь.

552.     Рудольф Слобода. Кечиккан (лекин) зўр севги: Ҳикоя. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2000 — Август.

553.     Ирвинг Стоун. Биографик қисса ҳақида. //Жахон адабиёти. — Т.; 2000. — Август.

554.     Генри Девид Торо. Эътиқодсиз ҳаёт. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2000. — Сентябрь.

555.     Геберт Р. Лотман. Ротшильдлар — банкирлар қироллари. //Жахон адабиёти. — Т.; 2000. — Октябрь; Ноябрь; Декабрь.

556.     Франсуа де Ларошфуко. Максимлар ва ахлоққа оид мулоҳазалар.       /Жаҳон адабиёти. — Т.: 2000. — Ноябрь; Декабрь.

557.     Тарихий латифалар. //Жахон адабиёти, — Т.; 2000,— Декабрь.

558.     Владимир Мау. Зиёлилар: тарих ва инқилоб. //Жахон адабиёти. — Т.; 2000. — Ноябрь; Декабрь.

559.     Элвин Тоффлер. Келажак одами: тарих ва тараққиёт. //Тафаккур. — Т.; 2001. — 1-сон.

560.     Зигмунд Фрейд — даҳоми ё сохта олимми? //Ёзувчи. — 2001. — 27 январь.

561.     Юхан Борген. Ёзувчи бўлмоқ нима дегани? //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2001. — Январь.

562.     Даг Сулстад. Норвег насри — Оврўпа модернизми. //Жахон адабиёти. — Т.; 2001. —Январь.

563.     Эспен Ховердсхолм. Модернизм. //Жахон адабиёти. — Т.; 2001. —Январь.

564.     Вячеслав Пьецух. Китобхон кундалиги: маъно ва моҳият. //Тафаккур.— Т.; 2001. — 2-сон.

565.     Элвин Тоффлер. Учинчи тўлқин. //Жахон адабиёти. — Т.; 2001. — Январь; Февраль.

566.     Элвин Тоффлер. Учинчи тўлқин. //Тафаккур. — Т.; 2001, — 3-сон.

567.     Пилар Урбано. Қиролича София. //Жахон адабиёти. — Т.; 2001.—Март; Апрель.

568.     Хотин, диван ва негр: Ичакуздилар. //Афанди. — 2001. — 15 май.

569.     Игорь Калямин, Лев Тимофеев. Кўламкадага Россия. //Жахон адабиёти.— Т.; 2001. — Май; Июнь.

570.     Рашод Нури Гунтекин. Ҳалала: Комедия. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2001. — Июнь.

571.     Кардин В. "Ривоятлар ва фактлар". //Жахон адабиёти. — Т.; 2001. — Август.

572.     Япон халқ мақоллари ва ҳикматлари. //Жахон адабиёти. — Т.; 2001—Август.

573.     Васил Биков. Ўпқон: Қисса. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2001. —Сентябрь.

574.     Кирилл Кобрин. Оврўпа тонги. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2001, Октябрь.

575.     Эрик Сигал. Мухаббат тарихи: Қисса. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2001 — Октябрь.

576.     Владимир Надеин, Николай Хоржиев: бир умрнинг тарихи. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 2001. —Ноябрь.

577.     Леонид Перловский. Гўзаллик ва математик заковат. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2001.—Декабрь.

578.     "Эътиқодим вужудимнинг бир бўлаги": Мериме Проспернинг "Карл IX салтанатининг йилномаси" романи ҳақида. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 2002. — 1-сон.

579.     Латифалар. //Афанди. — 2002. — 25 январь.

580.     Ханс Иоахим Шедлих. Унга забон ато эт..: тақдирдаги тадбирлар. //Тафаккур. — Т.; 2002. — 1,2-сон.

581.     Ян Парандовский. Сўз кимёси. //Жаҳон адабиёти.— Т.; 2002,—Январь; Февраль.

582.     Понамарёва В. Кўзимиздан пана космос. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2002.— Март; Апрель.

583.     Генри Кок. Рутбалик маъшуқалар. //Жахон адабиёти. — Т.; 2002. — Апрель; Май; Июнь.

584.     Ювинмоқчи эдим: Латифалар. //Афанди. — 2002. —31 май.

585.     Абхаз халқ мақоллари ва маталлари. //Жахон адабиёти. — Т.; 2002. — Июнь.

586.     Андрей Зубов. Кавказнинг сиёсий аҳволи. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 2002. —Июнь; Июль.

587.     Тарихий латифалар. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 2002.— Июль.

588.     Жон Голсуорси. Олти адибнинг қиёфасига чизгилар. //Жахон адабиёти. — Т.; 2002. — Август; Сентябрь.

589.     Владимир Войнович. Монументал тарғибот: Роман. // Жаҳон адабиёти.— Т.; 2002. — Сентябрь; Октябрь; Ноябрь; Декабрь.

590.     Борис Раушенбах. "Беҳуда фикрлар" китобидан //Жахон адабиёти. — Т.: 2002. — Ноябрь.

591.     Пауло Коэльо. Алхимик: Роман. //Жахон адабиёти. — Т.; 2003. — Январь.

592.     Александр Генис. Қалб фотографияси. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 2003. —Январь.

593.     Кунлардан бир кун... Диоген; Фонвизин; Аристипп: Латифалар ва митти ҳикоялар. //Қишлоқ ҳаёти. — 2003.—1 январь.

594.     Гоголь Н.В. Ал — Маъмун: тарихий тавсиф. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 2003. — Февралъ.

595.     Елизавета Стирская. Шоир ва раққоса. //Жахон адабиёти. — Т.; 2003.— Март.

596.     Илхон Оқшит. Ҳарам. //Тафаккур. — Т.; 2003.— 4-сон.

597.     Добин Е. Уч сюжет тарихи. //Жахон адабиёти. — Т.; 2003, — Алрель.

598.     Голицин С.М. Омон қолган одамнинг дафтари. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 2003. — Апрелъ; Май.

599.     Ҳерман Ҳессе. Жахон адабиёти кутубхонаси. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2003. — Июнь.

600.     Лоуренс Грин. Кўхна Африканинг сўнгги сирлари. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2003. — Июль; Август; Сентябрь.

601.     Абдурахмон Муниф. Олис йўлнинг сабоқлари: Роман. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2003. — Октябрь; Ноябрь; Декабрь.

602.     Феридун Тонкабоне. Саводсизликка қарши курашадиган машина: Ҳикоя. //Афанди. — 2003. — 21 ноябрь.

603.     Тўраев В.А. Инсониятга глобаллашув таҳдидлари: Китобдан боблар. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 2003. — Ноябрь; Декабрь.

604.     Токаси Цудзин. Сарҳадлар интиҳоси: Ҳикоя. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 2003. — Декабрь.

605.     Врачлар ва беморлар ҳақидаги латифалар. //Афанди. — 2003. — 19 декабрь.

606.     Кабо Абе. Шоирнинг ҳаёти: Ҳикоя. //Жаҳон адабиёти. —Т.; 2003.—Декабрь.

607.     Лакербий М. Арғун Сайдиқ: Ҳикоя. //Афанди.— 2004. — 15 январь.

608.     Феридун Тонкабоне. Умр ўтди — кетди: Ҳикоя. //Қишлоқ ҳаёти. — 2004. — 16,22,23,27 январь

609.     Хусрав Шохони. Бўрон: Ҳикоя. //Ҳуррият. —2004.— 28 январь.

610.     Збигнев Бжезинский. Буюк шахмат тахтаси. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2004. —Январь; Февраль.

611.     Пауло Коэльо. Бешинчи тоғ: Роман. //Жахон адабиёти. — Т.; 2004.— Март; Апрель.

612.     Товфиқ Ал — Ҳаким. Лоторея., Нажиб Махфуз. Имконият., Юсуф Идрис. Очил дастурхон: Ҳикоялар. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2004. —Май.

613.     Дайсаку ИКЭДА. Менинг буддам: Эссе. //Жахон адабиёти. — Т.; 2004. —Июнь; Июль.

614.     Уилки Коллинз. Ойтош: Роман. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2004. — Сентябрь; Октябрь; Ноябрь; Декабрь.

615.     Миленин Леонид. Юрий Владимирович Андропов. //Жаҳон адабиёти. — Т.; 2004. — Декабрь.

616.     Виктор Некрасов. Қирол Нью —Йоркда: Ҳикоя. //Тафаккур. — Т.; 2004 — 4-сон.

 

VII. РАҲБАРЛИГИДА ЁҚЛАНГАН ДИССЕРТАЦИЯЛАР

 

1.           Норматов У. Основные тенденции развития современного узбекского рассказа (1956— 1961). —Т.; 1963.

2.           Расулов А. Характер молодого героя в современной узбекской повести. — Т.; 1966.

3.           Пахритдинов А. Творческий путь Садыка Нурымбетова. — Т.; 1966.

4.           Султанов К. Современная каракалпакская поэма (1953—1964). —Т.; 1967.

5.           Бабаходжаев Н. Поэтическое мастерство Зульфии. — Т.; 1967.

6.           Садыков С. Образ коммуниста в современных узбекских романах (1963- 1966). — Т.; 1968.

7.           Худайкулов М. Роль журнала "Муштум" в возникновении и развитии узбекской сатирической журналистики (1923—1932). — Т.; 1969.

8.           Зиявитдинов М. Изображение жизни социалистической деревни в современной узбекской прозе (1956-1968). — Т.; 1969.

9.           Абдуллаев М. Проблема конфликта и характера в современной узбекской драматургии. — Т.; 1970.

10.       Максудова М. Проблема положительного героя в драматургии. — Т.; 1972.

11.       Пирматов К. Мастерство Саида Ахмада — новеллиста. — Т.; 1973.

12.       Салихов Т. Узбекская советская литературная критика (30-х годов в борьбе за социалистический реализм. Из истории узбекской советской литературной критики).— Т.; 1973.

13.       Халилов Т. Поэтическое мастерство Миртемира. — Т.; 1975.

14.       Юлдашев Т. Традиции А.П.Чехова в формировании узбекского реалистического рассказа 20—30 — годов. — Т.; 1977.

15.       Ходжакулов Д. Тема рабочего класса в узбекской ирозе 60—х годов (проблема положительного героя).—Т.; 1978.

16.       Холлиев Г. Типология образов современных узбекских повестей. — Т.; 1979.

17.       Абдуллаев А. Литературно — критические взгляды Максуда Шейхзаде. —Т.; 1981.

18.       Мурадов Ш. Жанровые особенности. современной узбекской поэмы (на материале поэм 70 —х годов).—Т.; 1983.

19.       Бозоров Э. Литературно — критические взгляды Шарафа Рашидова. — Т.; 1984.

20.       Дусткораев Б. Узбекская литературная критика в борьбе за идейно — эстетическое единство советской литературы. — Т.; 1986.

21.       Султонов У. Чўлпоннинг адабий — эстетик қарашлари. — Т.; 1986.

22.       Шарипов Р. Ҳозирги замон ўзбек шеъриятида услублар хилма — хиллиги. — Т.; 1990.

23.       Эшонова 3. Идейно — художественные особенности поэзии Чулпана. — Т.; 1991.

24.       Қўчқоров Р. Абдулла Қаҳҳор асарларининг эволюцияси. — Т.; 1991.

25.       Алимов Б. Историко — революционная тема в узбекской прозе 80 — годов. — Т.; 1992.

26.       Йўлдошев Н. Чўлпон шеъриятида пейзаж. — Т.; 1994.

27.       Давурбоева Н. Фитрат драмаларида миллий озодлик ғоясининг талқини.— Т.; 1999.

 

VIII. О.ШАРАФИДДИНОВ ҲАЁТИ ВА ИЖОДИ ҲАҚИДАГИ ИШЛАР

 

1.         Бобохўжаев Н. Истеъдод жилолари  (тақриз). //Ўқитувчилар газетаси. — 1977. — 10 март.

2.         Расулов А. Етти адабий портрет ("Истеъдод жилолари" китобига тақриз). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1977. — 6-сон.

3.         Ғофуров Ғулом. Камалакда нур кўп, жило кўп... ("Истеъдод жилолари" китоби ҳақида). //Гулистон. — Т.; 1978. — 1-сон.

4.         Расулов А. Сирли дунё талқини (О.Шарафиддинов 50 ёшда). //Тошкент оқшоми. — 1979. —23 март.

5.         Назаров Б. Танқидчи жозибаси (О.Шарафиддинов 50 ёшда). //Ўзбек тили ва адабиёти. —Т.; 1979. —3-сон.

6.         Назаров Б. Ардоқли танқидчи (Адабиётшунос О.Шарафиддинов 50 ёшда). //Ёш ленинчи. — 1979. —24 март.

7.         Шомухамедов Ш. Олимнинг олами (О.Шарафиддинов 50 ёшда). //Ўзбекистон маданияти. — 1979. —23 март.

8.         Султанов Қ. Талатынг сегиз қиры (Корпекли илимпаз ҳам критик А.Шарафиддинов 50 жоста). //Амударья. — 1979. — № 3.

9.         Орипов Л. Шоирқалб олим (О.Шарафиддинов 50 ёшда). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1979. — 4-сон.

10.     Мамажонов С. Қайноқ мухаббат, юксак эътиқод. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1979. — 4-сон.

11.     Шермуҳамедов П. Танқиднинг жозиба сири. (О.Шарафиддинов 50 ёшда). //Шарқ Юлдузи. —Т.; 1979. — 4-сон.

12.     Асқад Мухтор. Писатель и критик. Вопросм литературы Т.; 1979. — № 12.

13.     Назаров Б. О. Шарафиддинов ҳақида. Ўзбек Совет Энциклопедияси.  — Т.: Фан. — 1979. — 12 т.

14.     Қулжонов А. О.Шарафиддинов. Илм ва ижод оламида.  — Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. — 1980.

15.     Расулов А. О.Шарафиддинов (Адабий портрет). Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти. — 1980.

16.     Умиров С. Мўъжизага меҳр ("Биринчи мўъжиза" китобига тақриз). //Гулистон. — Т.; 1980.—5-сон.

17.     Сиддиқов С. Халилов Т. Мунаққиднинг ижод кўзгуси («Биринчи мўъжиза» китобига тақриз). //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1982. — 4-сон.

18.     Шаропов А. Меҳр ва таҳлил ("Ҳаёт билан ҳамнафас" китобига тақриз). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1984. — 30 март.

19.     Улуғов А. Теран таҳлил сари ("Гўзаллик излаб" китобига тақриз). //Гулистон. — Т.; 1986. — 12-сон.

20.     Расулов А. Танқид масъулияти. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1987, — 9-сон.

21.     Саидов С. У ҳаловат билмайди. //Тошкент оқшоми. — 1988. — 15 февраль.

22.     Олимов С. Теран томирлар. "Ленин ҳақида қиссалар"ни ўқиб... //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1988. — 23 декабрь.

23.     Азимова М. Озод Шарафиддинов: Библиографик кўрсатма. — Т.; 1989.

24.     Жўраев А. Мардоналик. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1991. — 4 октябрь.

25.     Ҳошимов Ў. Зўр олим — да, "чўрт побери". //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1991. — 4 октябрь.

26.     Норматов У. Тушов узган тулпор. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1991. — 4 октябрь.

27.     Расулов А. Чўлпон жасорати ва маҳорати О.Шарафиддинов   ижодида.   //Қишлоқ ҳақиқати. —1992. — 23 январь.

28.     Аъзамов А. Эзгулик эътиқоди: О.Шарафиддиновнинг иқрорномасини ўқиб. //Миллий тикланиш. — 1997. —19 август.

29.     Ёрқин истеъдод: Тўйхат. //Меҳригиё. — 1999. — 17 апрель.

30.     Матонат ва муҳаббат: Тўплам (Тўпловчилар — Иноғомов Р, Абдуллаев О.). // — Т.; Университет, 1999.

31.     Ҳошимов Ў. Аллома. //Шарқ Юлдузи. — Т.; 1999 — 2-сон.

32.     Қодиров П. Уйғониш даврининг олими. //Шарқ Юлдузи. — Т.: 1999. — 2-сон.

33.     Ғафуров И. Матонат ва муҳаббат. //Ўзбекистон адабиети ва санъати. — 1999. — 12 март.

34.     Қўшжонов М. Адабиётга бағишланган ҳаёт //Миллий тикланиш. — 1999.— 23 март.

35.     Қосимов Б. Адолат манфаати. //Ёзувчи — 1999 — 41 март.

36.     Абдуллаев О. Озод домла. //Ҳуррият. — 1999. — 31 март.

37.     Содиқ С. Истеъдод жилолари. //Ишонч. — 1999 — 14 апрель.

38.     Қўчқоров Р. Ки сен озод туғилгансен: Элнинг суюкли фарзандилари. //Қишлоқ ҳаёти. — 1999. — 16 апрель

39.     Расулов А., Шарипов Р. Чўлпонни англаш бахти //Адолат. — 1999. — 16 апрель.

40.     Гулчеҳра Нур. Парвоз фарзанди: Шеър. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1999. — 16 апрель.

41.     Устоз: О.Шарафиддиновга "ЎзАС" таҳририяти тўйхати. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 1999 — 16 апрель.

42.     Рустам Мусурмон, Зайниев Н. Адабиёт билан яшаетган инсон. //Ёзувчи. — 1999. — 21 апрель.

43.     Дўстмухаммад X. Майдон ўртасидаги ҳисоботга тайёрмисиз? //Ҳуррият. — 1999. — 21, 27 апрель.

44.     Мусажонов Ф. Озод акага айтар гапим бор: Юбилейдан кейинги ўйлар. //Ҳуррият. — 1999. — 16, 22 июнь.

45.     Расулов А. Истеъдод ва эътақод: Озод Шарафиддиновнинг адабий портрети. — Т.: Шарқ. — 2000.

46.     Улуғов А. Эл ардоғидаги олим. //Ўзбекистон адабиети ва санъати. — 2001. — 11 май.

47.     Умаров С. Сардафтардаги сарҳисоб. //Ўзбекистон овози. — 2001. — 16 август.

48.     Ширинова Р. Реашелар таржимаси ҳақида. //Тил ва адабиет таълими. — Т.; 2002. — 3-сон.

49.     Норматов У. Шижоатлар силсиласи. //Ўзбекистон адабиети ва санъати. — 2002. — 30 август.

50.     Сатторов М. Озод фикр шарофати. //Адолат. — 2002. — 30 август.

51.     Адабиётимиз фидойилари. //Ёзувчи. — 2002. — 5 сентябрь.

52.     Назир Ҳаким. Сўз қудрати. //Тошкент оқшоми. — 2002. — 23 сентябрь.

53.     Акбаров Ҳ. Янги фильм қахрамони. //Ҳуррият. — 2002.—3 октябрь.

54.     Ҳамроев Ф. Адабиётимиз адолати: Миллиат ва манъавият. //Ўзбекистон овози. —2002. — 10 октябрь.

55.     Норматов У. Инсон, Раҳбар, Йўлбошчи. //Халқ сўзи. — 2003. — 31 январь.

56.     Валиева М. Юлдузли онлар ёғдуси. //Ёзувчи. — 2003. — 28 февраль.

57.     Бобоев М. Қахрамонлик шундай бўлади. //Миллий тикланиш. — 2003. — 18 март.

58.     Ҳорманг, Озод ака!: таҳририят номидан. //Қишлоқ ҳаёти. — 2003. — 27 июнь.

59.     Хўжазода Абдулҳамид (Ҳамидулла Тиллашев). Аллома: Шеър. //Туркистон. — 2003. — 17 июль.

60.     Норматов У. Ижод ва шижоат. //Ўзбек тили ва адабиёти. — Т.; 2004.— 2-сон.

61.     Пирматов Қ. Устоз ибрати: Қалб ва қиёфа. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2004. — 26 март.

62.     Аъзамов А. Озод домла формулалари: "Ижодни англаш бахти" китобини ўқиб. //Тафаккур. — Т.; 2004.—3-сон.

63.     Каримов Б. Илҳом самараси ("Ижодни англаш бахти" китоби ҳақида). //Қишлоқ ҳаёти. — 2004. — 25 май.

64.     Расулов А. Тафаккур ёғдуси («Ижодни англаш бахти» китоби ҳақида). //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. — 2004. — 25 июнь.

65.     Абдуллаев О. Умр китоби: "Ижодни англаш бахти" китобини ўқиб. //Ўзбекистон овози. — 2004. — 21 октябрь.

66.     Абдуллаев О. Умр китоби («Ижодни англаш бахти» китоби ҳақида). //Маърифат. — 2004. — 13 ноябрь.

67.     Ҳакимов А. Тафаккур довони: Тақдимот. //Ўзбекистон адабиёти ва санъати. —2004. — 17 декабрь.

68.     Маткаримова Д. «Довондаги ўйлар» (О.Шарафиддиновнинг шу номли китоби ҳақида). //Қишлоқ ҳаёти — 2004 — 21 декабрь.

69.     Расулов А. Ижод чўққиси («Довондаги ўйлар» китобига тақриз). //Халқ сўзи. — 2004. — 24 декабрь.

70.     Муминова Ф. Подняться до Чулпана. //Правда Востока. — 2004. —25 декабрь.

 

IX. ОЗОД ШАРАФИДДИНОВ ЗАМОНДОШЛАРИ ХОТИРАСИДА.

 

1.       Абдулла Шер. «Уч дўсти» ва «уч душмани» бор устозим // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-267.

2.       Абдуллаев О. Умр китоби // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.225-235.

3.       Абдумажидов Ғ. Ҳамиша навқирон // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.61-67.

4.       Акбаров Ҳ. Устоз ўгитлари // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.115-121.

5.       Алиев А. Хотира китоби // Тошкент оқшоми.-2007.-5 дек.

6.       «Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида» номли китоб тақдимоти.

7.       Асрор Мўмин. Ёдимда қолган учрашув// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.290-292.

8.       Аъзамов А. Эзгулик эътиқоди// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.186-193.

9.       Айтматов Ч. Чингизхоннинг оқ булути: Қисса. / тарж. И.Ғофуров. Кириш сўзи муаллифи О.Шарафиддинов) –Т.:Адабиёт ва санъат нашриёти, 1999.-127 б.

10.   Баҳодир Карим. Чин маънодаги фидойи // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.215-220.

11.   Бозорбоева Ш. Олим замондошлари нигоҳида // Жамият.-2007.-14 дек.

12.   Болалар кутубхонасида «Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида» китобининг тақдимотини «Турон» кутубхонаси ўтказди.

13.   Воҳидов Э. Устоз сийратига чизгилар // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.13-16.

14.   Говинда Рам. Меҳрибон инсон// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.125-131.

15.   Говинда Рам. Отадай меҳрибон инсон // Ўзбекистон адабиёти ва санъати.-Т.,2006.-28 апр.

                  О.Шарафиддинов ҳақида.

16.   Геллико Пол. Томасина: Роман: [Инглиз адабиётидан / О.Шарафиддинов тарж].  // Жаҳон адабиёти. 1999. - 12. - Б. 8-48. -Давоми. Боши №11.

17.   Дадахон Нурий. Закийлик// Хуррият.-Т.,2007.-18 апр.

                  О.Шарафиддинов ҳақида.

18.   Дадахон Нурий. Сийрат ва сурат: Ёзувчилар «калхўзи» // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.252-258.

19.   Долимов Т. Ҳақиқатгўй олим // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.86-88.

20.   Дўстқораев Б.      Муаззам чинор// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.148-153.

21.   Ёқубов О. Маслаҳатгўйимиз эди // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.17-19.

22.   Жабборов Ж. Жасоратли сўз соҳиби // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.30-35.

23.   Жасоратли сўз соҳиби // Ўзбекистон адабиёти ва санъати.-2007.-2 ноябр.

                  Озод Шарафиддинов ҳақида.    

24.   Каримов Н. Виждон амри билан //Hurriyat.-2005.-12 окт.

                  Озод Шарафиддинов ҳақида.

25.   Каримов Н. Виждон амри билан // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.89-93.

26.   Мадаев О. Онамнинг муносиб фарзанди // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.221-224.

27.   Мирпўлат Мирзо. Беназир устоз // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.132-135.

28.   Мўминова М.      Бир-бирига ўхшамаган фикрлар // Маърифат.-2007.-3 ноябр.

29.   «Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида» китобининг тақдимоти.

30.   Маҳмуд Тоир. Орият устуни эди // Жаҳон адабиёти.-2005.- Октябр.-Б.8-9.

31.   Мирпўлат Мирзо. Беназир устоз, бетакрор сиймо // Жаҳон адабиёти.-2005.-Октябр.-Б. 10-11.

32.   Норматов У. Ярим аср порлаган маёқ (Эссе) // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.36-50.

33.   Озод домланинг сийрати // Ўзбекистон адабиёти ва санъати.-2007.-12 окт.

34.   Орипов А. Юксакка чорловчи эътиқод // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.3-8.

35.   Орипов А. Юксакка чорловчи эътиқод // Жаҳон адабиёти.-2005.-Октябр.-Б.4.

                  О.Шарафиддинов ҳақида.

36.   Ҳошимов Ў. Чироқ кўтарган одам // Жаҳон адабиёти.-2005.-Октябр.-Б.5-8.

                  О.Шарафиддинов ҳақида.

37.   Панжиев Х. Ибрат олами // Sanam.-2007.-1-сон.-Б.12-13.

                  О.Шарафиддинов ҳақида.

38.   Пирматов Қ. Меҳрибон инсон // Jahon adabiyoti.-2006.-Октябр.-Б.148-152.

                  О.Шарафиддинов ҳақида.          

39.   Пирматов Қ. Баркамол инсон // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.249-251.

40.   Раҳматуллаева И. Соғинчга айланган ҳаёт //Hurriyat.-2008.-27февр.

41.   Расулов А. Ҳақиқатпараст // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.94-102.

42.   Раҳматуллаева И. Мўътабар даргоҳ // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.284-289.

43.   Ризаев Ш. Давримиз виждони // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.204-208.

44.   Струнникова Л. С. литературой на всегда // Нар. Слова.-2007.-21 сент.

                  Озод Шарафиддинов ҳақида.

45.   Саид Аҳмад. Китобсевар, китобсуяр ва китобсўярлар тўғрисида достон // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.9-12.

46.   Саид Аҳмад. Танланган асарлар: 3 жилдлик. / [Сўз боши муаллифи О.Шарафиддинов].-Т.:Шарқ, 2000-20ст.

47.   Санжар Содиқ. Ақл чироғи // Шарқ юлдузи.-2007.-4-сон.Б.136-143.

48.   Саъдулла Ҳабиб. Меҳр қуёш бўлса, мурувват замин // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.111-114.

49.   Собирова В. Умрлар бўладики… // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.281-283.

50.   Струнникова Л. С. литературой на всегда // Нар. Слова.-2007.-21 сент.

                  Лауреате государственной премии 2007 года О.Шарафиддинове.

51.   Тўлқин Эшбек. Устознинг мангу мактаби // Фидокор.-2006.-3 окт.

                  О.Шарафиддинов ҳақида.

52.   Тешаев О. Кучли ирода эгаси // Jahon adabiyoti.-2006.-Октябр.-Б.160-161.

53.   Тешаев О. Кучли ирода эгаси // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.122-124.

54.   Тўйчиева Ш. Илм бошқача фикрлашдан бошланади // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.293-296.

55.   Улуғов А. Китоблар бахш этган бахт // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.268-274.

56.   Умиров С. Озод юртнинг озод фарзанди // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.154-159.

57.   Умиров С. Озод юртнинг озод фарзанди // Marifat.-2005.-12 окт.

                  О.Шарафиддинов ҳақида.

58.   Усманова Н. Презентация книги памяти // Веч. Ташк.-2007.-5 ноябр.

                  О книги «Озод Шарафиддинов в воспоминаниях современников».

59.   Уайльд Оскар. Дориан Грейнинг портрети: Роман. / Инглиз адабиётидан О.Шарафиддинов тарж. //Жаҳон адабиёти.-2000.-№1.-Б. 3-48.

60.   Файзулло А. Хотира эмас // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.235-241.

61.   Хотира китоби тақдимоти // Тошкент ҳақиқати.-2007.-5 нояб.

                  «Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида» китобининг тақдимоти.

62.   Хуршид Дўстмуҳаммад. Майдон ўртасидаги ҳисобитга тайёрмисиз? // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.178-185.

63.   Хўжаев Ш. Адабиётшунос олимлар сардори // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.68-72.

64.   Шарипов Ҳ. Шоирона зиё // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т.,2007.-Б.103.-110.

65.   Шарафиддинова М. Тафаккур ёғдуси // Jahon adabiyoti.-2006.-Октябр.-Б.152-157.

66.   Шарафиддинова М. Аъло ҳазратнинг ҳасратли кунлари // Маърифат. 2006.

67.   О.Шарафиддинов адабиётшунос А.Ашрапов ҳақида.

68.   Шарафутдинова М. Тафаккур ёғдуси // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.- Т.,2007.-Б.136-147.

69.   Шарафиддинова К. Сумалакдан тош топдим // Ўзбекистон адабиёти ва санъати.-2006.-20 окт.

                  Озод Шарафиддинов ҳақида.    

70.   Шарафиддинова К. Мен бобомга сўз берганман…// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.297-300.

71.   Шарафиддинов О. Сўнгги жадид қиссаси: [Бегали Қосимов ҳақида] // Ўзбекистон адабиёти ва санъати.-2006.-16 июн.

72.   Шарафиддинов О. Тарбия насиҳат қилиш эмас, намуна кўрсатиш: [Адабиётшунос олим О.Шарафиддинов билан суҳбат] / Шарифа Муроджон қизи суҳбатлашди//Маърифат .-2000-15 янв.

73.   Хўжаев Ш. Адабиётшунос олимлар сардори // Jahon adabiyoti.-2006.-Октябр.-Б.157-160.

74.   Эргашев Ф. Ҳаёт сабоқлари…// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.194-203.

75.   Эркин Аъзам. Пичирлашни билмаган одам// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.170-176.

76.   Қаюмхўжаев Ё. Беминнат дўст// Китоб дунёси.-2006.-июл-август.

                  Озод Шарафиддинов ҳақида.

77.   Қодиров П. Уйғониш даврининг олими// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.20-24.

78.   Қосимов Б. Адолат манфаати // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.51-60.

79.   Қосимов У. Меҳр ва самимиятга йўғрилган ижод // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.242-248.

80.   Қўшжонов М. Мунаққид салоҳияти…// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.25-29.

81.   Қўчқор Раҳмон. Дунёга қарз берилган нур// Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.209-214.

82.   Ғофуров И. Матонат ва муҳаббат // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.160-169.

83.   Ҳамроев Ф. Узоқлашаётган тоғ // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.275-281.

84.   Ҳамроев Ф. Uzoqlashayotgan tog // Тафаккур.-2007.-1сон.-Б.92-97.

                  Озод Шарафиддинов ҳақида.

85.   Ҳожиева О. Устозга лутф // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.169.

86.   Ҳошимов Ў. Устоз чироғи… // Озод Шарафиддинов замондошлари хотирасида.-Т., 2007.-Б.73-85.

87.   Ҳошимов Ўткир. Икки эшик ораси: Роман / сўз муаллифи О.Шарафиддинов] .-Т.: Шарқ. 2000-607 б.- (ХХ аср ўзбек романи.)

 

X. ТИЛЛАР ВА ИСМЛАР КЎРСАТКИЧИ


1. Тиллар:

Рус   тили-9, 11, 12, 13,  15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 33, 34, 35, 44, 46, 50

Тожик тили —  18

Қорақалпоқ тили — 15,46                                            

2. Исмлар:

Аббос А. — 36                                         

Абдуллаев А. — 45

Абдууллаев В. — 4

Абдуллаев М. — 45

Абдуллаев О. — 23, 48, 49

Абу Нувос — 38                          

Азалп А. — 36                                                             

Азизова 3. —27                                                           

Азизов Т. — 32                                             

Азимова М. — 47                                                        

Азимов С —13                                                          

Айний С —33                                                   

Айтматов Ч. — 32, 35

Акбарий С — 11

Акбаров Ҳ. — 49

Алавия М. — 29

Алимов Б. — 45

Андреев Ю. — 37

Антонов С — 36

Афлотун — 38

Аъзамов А. — 47, 49

Аҳмад С. — 12, 13, 15, 24, 35

Балдауф И. — 35

Балъзак — 38

Бегимқулов Д. — 26

Белеконь Т. — 39

Белинский В.Г. — 36

Биков В. — 5, 31, 38, 41

Бобоев М. — 11, 15. 49

Бобоев Н. — 27

Бобохўжаев Н. — 27, 44, 46

Бобур — 35

Бойқобилов Б. — 28

Бозоров Э. — 45

Бунин Иван — 38

Бунич Игорь — 39

Бурхонов М. — 29

Валиева М. — 49

Вамбери Ҳ. — 40

Войнович В. — 5, 42

Воҳидов Э. — 13, 19

Гассет Х.О. — 38

Геллико П. — 39

Генис А. — 43

Генлин Л. — 37

Генри Д.Т. —40

Генри Кок —42

Гоголь Н.В. — 43

Голицин С.М. — 43

Гольдцигер И. — 40

Гончаренко Н.В.—39

Горный В. — 39

Горький М. — 36

Гунтекин Р.Н. — 41

Давурбоева Н. — 46

Даг Сулстад — 41

Дадахон Н. — 35

Дадье Б. — 38

Дайсаку ИКЭДА — 44

Добин Е. 43

Добролюбов Н.А. — 36

Долимов С. — 15

Долимов Т. — 25

Дўстмухаммад X. — 25, 48

Ёқубов О. — 14, 25, 28, 29, 30, 34

Ёқубов Ҳ. 4, 12

Жабборов А. 23

Жон Голсуорси — 42

Жума Чиғатой — 36

Жумақулова Д. — 27
Жўраев А. - 30, 47
Зайниев Н. — 48
Збигнев Б. — 44

Зиедонис И. — 35

Зиявитдинов М. — 44 

Зубов А. — 42

Зулфия 5, 14, 29

Зуннун Ҳ. — 13

Иброҳимов А. — 22, 31

Ивашченко А. — 40

Идрис Юсуф —44

Икромова Д. — 30

Илхон Оқшит —43

Йўлдошев Н. — 46

Йўлдошев Т. — 33, 45

Йўлдошева Г. — 28

Кабо Абе 5, 43

Казакевич Э. — 36, 37

Калямин И. — 41

Катаев В. — 37, 39

Кардин В. — 41

Каримов И.А. — 11, 30

Каримов Б. — 49

Каримов Н. — 30, 36

Каримов Э. —23

Каримов Ғ. — 34

Ким А. — 40

Кобрин К. — 42

Конивец В. — 36, 37

Коэльо П. — 5, 42, 44

Лакербий М. — 43

Ларошфуко — 39, 41

Ликок С. — 38

Лойиқ С. — 21

Ломидзе Г. — 36

Лотман Г.Р. — 40

Лоуренс Г. — 43

Малик Т. — 25

Мамажонов С. — 46

Маткаримова Д. — 50

Мау В. — 4

Маяковский В. — 35

Мақсудова М. — 45

Маҳфуз Н. — 44

Мериме П. — 36, 42

Миленин Л. — 44

Мирвалиев С. — 23

Мирзо Улуғбек —28

Миртемир 5, 13, 16, 33, 34

Муминова Ф. — 50

Муниф А. — 43

Муродов Ш. — 45

Мусажонов Ф. — 48

Мусрепов Ғ. — 21

Мустафо Чўқай — 10, 25

Мусурмон Р. — 26, 48

Мухтор А. — 16, 24, 34, 46

Муҳаммадхонов Ҳ. — 29

Муҳаммад Юсуф — 36

Муҳиддинов Ў. — 12 

Муқимий — 11

Мўмин П. — 33

Мўминова 3. — 25

Навоий —30

Надеин В. — 42

Некрасов Виктор — 44

Нестеров А. — 39

Назаров Б. — 46,

Назаров М. — 23

Назиров Ҳ. — 11, 24, 49

Низом Т. — 35

Норматов У. — 10, 20, 23, 35, 44, 47, 48

Носирова Ҳ. — 30

Нуруллаева Г. — 48

Нуруллин И. — 37

Обидов 3. — 13, 27

ОбидовМ. — 28

Одилов Ш. — 19

Ойбек — 5, 12, 16, 32

Ойгул М.Ж. — 35

Олвин Тоффлер —38, 41

Олимов С — 47

Орипов А. — 14, 25, 31, 46

Осим М. — 29

Оскар Уайлд —39

Отабоев А. — 23, 28, 29

Отажон Ҳошим — 10, 24

Отахонов Н. — 23

Парандовский Ян — 42

Пахритдинов А. — 44

Перловский Л. — 42

Пилар Урбано — 41

Пирматов Қ. — 45, 49

Понамарёва В. — 42

Пушкин А.С. — 16

Пьецух В. — 41

Пўлат Ҳ. — 20

Рамз Бобожон — 29

Расулов А, — 10, 23, 24, 44, 46, 47, 48, 49, 50

Раушенбах Б. — 42

Раҳимов А. — 23

Раҳимбоева Қ. — 26

Раҳматов А. — 14                            

Раҳмат Р. — 25

Рибаков А. — 37

Руссо — 38

Рустам С. — 17                                     

Рушди С. — 30

Саган Ф. — 5, 39

Саидов С — 47

Сатгоров М. — 49

СафаровН. — 18

Севела Э. — 38, 39                         

Сиддиқов С. — 47

Сиддиқов Э. — 25

Слобода Р. — 40

Содиқов С— 47

Солихов Т. — 45

Стефан Ц. — 38

Стирская Е. — 43

Султон И. — 4, 20, 28

Султонов К. — 44, 46

Султонов У. — 45

Суровцев Ю.И. — 21

Тамара Г. Г. — 38

Теляшев Р. — 39

Тимофеев Л. — 41

Товфиқ Ал – Ҳаким — 44

Токаси Цудзин — 5, 43

Толстой Л.Н. — 17, 18, 38

Тонкабоне Ф. — 43

Тоҳирий — 30

Тураев В.А. — 43

Тўхтабоев Х. — 20, 21, 23

Уилки Коллинз — 44

Уйғун — 11

Улутов А. — 47, 48

Умарбеков Ў. — 18, 31

Умаров С. — 48

Умиров С. — 47

Уэсли О. Хегуд — 40 

Фадеев А. — 20        

Файзий Р. — 12

Фитрат — 24

Фрейд 3. — 41

Фромм Э. — 40

Халилов Т. — 45, 47

Хаққул И. — 32

Ходжакулов Д. — 45

Холиқов Э. — 28

Холлиев Г. — 45

Хоржиев Н. — 42

Худойбердиева Ҳ. — 35

Худойберганов Н. — 23

Худойқулов М. — 44

Хўжазода А. — 49

Чархий — 27

Чўлпон — 5, 10, 23, 24, 26, 35

Шайхзода — 5, 13, 18, 23, 33, 34

Шайхов Ҳ. — 25, 35                        

Шамс Ҳ. — 13                                  

Шарипов Р. — 26, 45, 48                                 

Шарипов Ҳ. — 30, 35                                     

Шарифа Муроджон қизи — 27

Шаропов А. — 47

Шедлих Х.И. — 42

Шенталинский В. — 38, 39                                

Шермухамедов П. — 46                                       

Ширинова Р. — 48

Шодиева С. — 30

Шолохов М. — 14, 16, 34      

Шомуҳамедов Ш. — 16, 20, 28, ,46

Шохони X. — 44

Шукрулло — 17                                                    

Шуҳрат — 13                                                       

Эрик Сигал — 42      

Эспен Ховердсхолм — 41                   

Эшонова 3. —45

Юлий Ванаг — 37          

Юнус Т. — 25        

Юсупов Э. — 31

Яшин К. — 26                      

Қави Нажмий — 36

Қаххор Абдулла — 5, 10, 12, 13, 15, 17, 22, 23, 25, 29, 31, 32, 34

Қахҳорова Кибриё — 29

Қаюмов А. — 12

Қобулова Д. — 26

Қодирий Абдулла — 24

Қосимов Б. — 32, 36, 48

Қосимов С. — 9, 30

Кулжонов А. — 47

Қурбонов Ш. — 34                    

Қўчқоров Р. — 45, 48               

Қўшжонов М. — 48

Ғайратий — 30

Ғафур Ғулом — 30, 31, 34

Ғафуров И. — 26, 48

Ғофуров Ғ. — 46

Ғуломов А. — 27

Ғуломова Б. — 31

Ғулом Ҳ. — 19

Ҳайитметов А. — 23

Ҳакимов А. — 49

Ҳамза — 27

Ҳамзатов Р. — 31

Ҳамроева М. — 31

Ҳамроев Ф. — 49

Ҳессе Ҳ. — 40, 43

ҲидоятС. — 40

Ҳожиева О. — 31
Ҳошимов Ў. — 21, 34, 35, 47, 48






[1] 90 —йиллардан кейинга таржималари Озод Обид, Музаффар, Азизхон, Азизбек, Шерзод, Нодира, Нодирабегим Нодира Бону исмлари билан ҳам эълон қилинган.